dianagabaldon.com dianagabaldon.com

Gästebuch

Ins Gästebuch schreiben

 
 
 
 
 
 
 
Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Eure E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.
Aus Sicherheitsgründen speichern wir die IP-Adresse 216.73.216.149.
Der Eintrag im Gästebuch wird erst sichtbar, nachdem wir ihn geprüft haben.
Unter Umständen müssen wir Einträge bearbeiten, löschen oder nicht veröffentlichen.
1947 Einträge
Anna Neifakh Anna Neifakh aus Bergheim schrieb am 14. Oktober 2019 um 0:12
Liebe Frau Schnell, ich habe eine Frage.
Gibt es bei uns in Deutschland volle Übersetzungen von das große Kompendium zur
Highlands Saga?
Mit freundlichen Grüßen.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Das Buch heißt "Die Welt von Outlander".
Es ist nicht ganz vollständig, weil sich manches einfach nicht ins Deutsche übertragen ließ (z.B. Literaturlisten), aber alles, was für die deutschen Fans wichtig ist, ist da.
Petra Petra aus Rheinisch Bergischer Kreis schrieb am 12. Oktober 2019 um 8:04
Nichts zu danken, ja ich bin geduldig, aber das sind die Bücher auf jeden Fall wert! Es sind inzwischen auch die einzigen Romane, die ich noch auf Papier habe, allerdings lese ich sie elektronisch, denn das sind ja immer "Bibeln" 1,2 kg pro Buch oder mehr. Also kaufe ich inzwischen jede Ausgabe doppelt.
Ich denke dann gebe ich den Gutschein für das Flammende Kreuz aus, das einzige, das nocht nicht erneuert wurde und beim Lesen ganze Kapitel verliert. Die Serie wird auch beim 95. Durchlesen nicht langweilig und ich habe Teil 5 schon oft verliehen.
Ich finde es allerdings immer noch schade, dass ich nicht alle Bücher (Neuerscheinungen, wie Neuauflagen) als gebunde Ausgabe kriegen kann. Ja die Bücher gehören zu meinen Schätzen und haben einen entsprechenden Platz im Regal. Danke an Diana und Barbara dafür!
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
DANKE gleichfalls!!!
Petra Petra aus Rheinisch Bergischer Kreis schrieb am 8. Oktober 2019 um 0:47
Eigentlich wollte ich nicht fragen, tue es nun aber doch. Ich habe vor 2,5 Jahren einen Gutschein für einen Buchladen bekommen, damit ich mir damit Band 9 kaufen kann, wenn er erscheint. Dieser Gutschein läuft Ende November ab. Meine letzte Info ist, dass gute Chancen bestehen, dass Buch 9 im Herbst diesen Jahres erscheint. Nein, ich wollte nicht nach dem Erscheinungsdatum fragen, wäre aber dankbar, wenn ich erfahren könnte, ob es dieses Jahr noch klappt. Denn, wenn nicht, kaufe ich mit mit dem Gutschein erstmal was anderes, wäre doch schade, wenn die 50 Euronen verfallen oder?
Herzliche Grüße sendet euch
Petra
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Liebe Petra,
oje, DANKE für die Geduld.
Ich kann tatsächlich immer noch kein Erscheinungsdatum nennen, auch wenn das Buch jetzt beste Fortschritte macht. Aber ich würde den Gutschein für etwas anderes ausgeben - und wünsche viel Freude auch damit!
Diana Diana aus Frankfurt schrieb am 6. Oktober 2019 um 23:43
Hallo Frau Schnell, ich höre mir gerne Hörbücher an darunter sind natürlich auch die Outlander reihen dabei. Wissen sie in es diese irgendwann auch als Hörspiel geben wird?
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Das kann ich leider nicht beantworten. Ich würde mal beim Audible Verlag nachfragen.
Karsten Jähn Karsten Jähn aus Neubrandenburg schrieb am 6. Oktober 2019 um 12:18
Hallo an Alle,
Ich lese gerade zum x-ten Mal den Band 8 und stosse auf eine Frage , die mir vorher so nicht aufgefallen ist.
Im Kapitel 62 bzw 63, als Lord John sich Jamie ergibt, taucht mit einem Mal Fergus auf , der Clarence Claire als Geschenk übergibt.
Wo kommt denn bitte Vergiss auf einmal her? Ich habe nirgendwo gelesen, dass er sich mit Marsali und den Kindern der Armee angeschlossen hätte. Claire und Jamie haben sich in Philadelphia von Fergus' Familie verabschiedet. Sind sie Ihnen denn gefolgt?
Ansonsten viele liebe Grüße ans Team und auch an Frau Gabaldon.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Es ist Germain, der sich mit Clarence der Armee anschließen möchte. Fergus ist nur da, um seinen Sohn wieder in Sicherheit zu bringen. Die Szene spielt sich ja nicht weit von Philadelphia entfernt ab.
Christine Christine aus Böblingen schrieb am 5. Oktober 2019 um 16:30
Liebe Frau Schnell,

Zu allererst ein großes Danke an Diana und Sie. Meine Liebe zu Büchern hat mit Feuer und Stein begonnen, dass ist nun 25 Jahre her. Ich habe die Bücher so oft gelesen, dass ich jetzt zum zweiten Mal auswechseln musste, so zerlesen waren sie. Natürlich dann jetzt auch direkt in der Neuauflage vom Knaur Verlag.
Nun sitzte ich hier und lese zum ersten Mal die neue Übersetzung und stelle mir vermutlich die dümmste aller Fragen 🙈

Ich war immer überzeugt, dass Geilis genau so geschrieben wird, in der neuen Fassung wird aber sowohl -Geilis- als auch -Geilie- geschrieben und zwar so häufig, dass ich jetzt doch nachfragen muss, woran das liegt.
Ich hoffe, sie können mir, wenn sie fertig gelacht haben 😉 (ja ich lache auch über mich) eine Antwort geben, damit sich mein innerer "Monk" wieder beruhigt.

Liebe Grüße
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Hahahaha ... ok, fertig 🙂

Diese Frage wird tatsächlich öfter gestellt, auch an den Verlag. So ist es im Originaltext: Geillis ist der "offizielle" Name der Figur; Geilie ist ein Kosename, den nur Claire für sie benutzt.
Karsten Jähn Karsten Jähn aus Neubrandenburg schrieb am 3. Oktober 2019 um 7:39
Ich habe mal eine Frage zu Band 8, irgendwas habe ich da nicht mitbekommen.
Roger und Buck landen auf der Suche nach Jem im Jahr 1739. Bruan lebt ja noch.
Bree, Mandy und Jem landen bei ihrer Rückkehr im Jahr 1778 .
Und trotzdem treffen sie sich in Lallybroch wieder. Da fehlen mir irgendwie die knapp 40 Jahre. Oder hab ich da was übersehen?
Vielen Dank für die Antwort und viele Grüße an das gesamte Outlander-Team
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Nein, Sie haben nichts übersehen. Ein bisschen Lesestoff hat Diana auch noch für das nächste Buch übrig gelassen 🙂
regina regina aus holzheim schrieb am 29. September 2019 um 16:48
hallo fr.schnell,sie schreiben das Diana 67 jahre ist u. ihre zeit sich einteilen
muß ,ich bin 74 jahre alt u. würde grne noch den 9.band lesen können!
es muß doch möglich sein konkrete angaben machen zu können wann endlich damit zu rechnen ist? ich habe vrständnis für familiäre probleme
( Enkelkinder usw. ) mfg. Regina .
Martina Schmidt Martina Schmidt aus Hamburg schrieb am 27. September 2019 um 21:10
Warte Sehnsüchtig auf Outlander Band 9 in Deutsch und werdeñ immer wieder vertröstet. Wann Erscheint das Buch endlich ????
Bärbel Kalthöfer Bärbel Kalthöfer aus Hamm schrieb am 23. September 2019 um 17:50
Im September waren wir in Schottland unterwegs. In einem B&B in Inverness war der Wirt ein wahrer Storyteller. Beim Frühstück wurde schottische Geschichte amüsant dargeboten. Diana wurde lobend erwähnt. Sie hätte durch ihre Bücher dem 18. Jahrhundert wieder Leben eingehaucht und das Clanleben sehr gut beschrieben.
Durch einige korrekte Antworten wurden wir als "zukünftige Schotten" begrüßt.
Als ich dann auch noch über das Massaker von Glencoe berichten konnte, war die Freude groß.
Fazit: Lesen bildet, auch (oder gerade) wenn Geschichte in Romanform verpackt wird.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
🙂
Sandra Sandra schrieb am 23. September 2019 um 17:11
Hallo Frau Schnell, vielen Dank für Ihre Antwort. Ich weiß ja, dass alle sehnsüchtig auf Band 9 warten.. aber wissen Sie, ob schon ein neuer LJ-Roman geplant ist?
Liebe Grüße 😊
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Diana hat noch Stoff für zwei Lord-John-Romane (sie arbeitet ja immer an mehreren Projekten gleichzeitig), aber jetzt ist tatsächlich erstmal nur Buch 9 dran.
Bea Bea aus Hamburg schrieb am 22. September 2019 um 14:24
Hallo Barbara, hallo alle,

ich habe gerade den Post gesehen, in dem nach Minnies Schwester gefragt wird.
Sie wird wirklich mal erwähnt, bei der Taufe von Dorothea. Fragt mich jetzt aber nicht, in welcher Geschichte diese vorkommt. 😉

Es scheint aber eine Inkonsistenz zu sein... Im Forum wird das auch mal (auf Englisch) diskutiert: https://thelitforum.com/showthread.php?pid=42140#pid42140

Viele Grüße!
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Das stimmt tatsächlich. Minnies Schwester taucht am Ende von "Die Sünde der Brüder" in wenigen Sätzen auf, um als Taufpatin für Dottie zu fungieren, ... und verschwindet dann auf Nimmerwiedersehen. Vermutlich ist sie in das Zeitloch gestürzt, in dem auch die ursprünglichen Geburtsdaten von Minnies Kindern verschwunden sind 🙂
Anna Neifakh Anna Neifakh aus Bergheim schrieb am 20. September 2019 um 19:19
Liebe Frau Schnell, ich habe eine Frage. Es tut mir leid, dass ich Ihre Zeit stelle, aber ich könnte einfach nicht finden warum LJ nach Ardsmuir verbannt worden war?
Irgend welche Duell?
Mit freundlichen Grüßen. Und vielen Dank.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Der Skandal wird nicht näher erläutert, aber man wollte wohl vermeiden, dass allzu genaue Blicke auf sein Liebesleben geworfen werden 🙂
Karsten Jähn Karsten Jähn aus Neubrandenburg schrieb am 19. September 2019 um 22:30
Liebe Fau Schnell,
Vielen Dank für die prompte Antwort.
Ich habe die anderen 7 Bücher auch in der neuen Version zuhause und wollte nicht das achte Buch in der alten Fassung kaufen.
Vielleicht könnte man ja mit dem Verlag reden, beide Fassungen des. 9. Bandes zeitgleich zu veröffentlichen.
Viele Grüße aus NB
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Band 9 wird im Knaur Verlag erscheinen 🙂
Karsten Jähn Karsten Jähn aus Neubrandenburg schrieb am 18. September 2019 um 13:40
Ich habe eine Frage zum Band 8:
Gibt es schon einen Erscheinungstermin des Bandes in der neuen Form ?

Ansonsten habe ich die Bücher bisher verschlungen und mehrfach gelesen.
Danke dafür !!!
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Bis jetzt noch nicht konkret; ich werde die Frage aber noch einmal an den Verlag weitergeben.
Der Inhalt des Buches wird allerdings identisch sein mit dem der Blanvalet-Ausgabe; nur die Aufmachung wird anders sein.

Danke auch 🙂
Sandra Sandra schrieb am 18. September 2019 um 13:16
Liebe Frau Schnell,
ich lese gerade das Buch „die Sünde der Brüder“ und bin ein großer Fan von Lord John Grey. Vielleicht bin ich auch viel zu ungeduldig, aber, ich habe gerade den Ausschnitt darüber gelesen, dass LJ missbraucht wurde. Wird dies noch näher erläutert? Ich war ziemlich schockiert, auch, da es mehr beiläufig erwähnt wurde..
Lieben Dank schon mal für Ihre Antwort & toll dass Sie sich diesen Einträgen annehmen!
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Gerne 🙂
Nein, wenn ich mich nicht völlig irre, wird die Szene nicht noch einmal erwähnt. Lord John hat das große Glück, dass er, obwohl seine Familie nichts von seiner sexuellen Orientierung erfahren darf, dort geborgen genug ist, dass es seinen Charakter nicht formt. Falls das einen Sinn ergibt. Er weiß, dass er ständig in Gefahr ist, aber das hat keinen Einfluss auf seine innere Stärke.
Tamara Tamara aus Wien schrieb am 18. September 2019 um 9:23
Hallo Frau Schnell,

vielen Dank für den Tipp mit dem Buch "Die Welt von Outlander".

Bitte entschuldigen Sie den folgenden sehr langen Text 🙂 aber was raus muss, muss raus!

Es ist verständlich, dass die Bücher nicht alle gleich lang oder kurz brauchen um geschrieben zu werden. Insbesondere im Moment aufgrund der geänderten Lebensumstände, kann bestimmt jeder nachvollziehen, dass Diana sich auch Zeit für die Familie (Enkelkinder etc.) nimmt, und auch Auszeiten nimmt, oder was auch immer. Abgesehen davon schreibt sich ein Buch nicht von selbst, und Diana's Bücher brauchen eben Zeit um zu reifen, und das ist auch gut so, denn keiner von uns will eine lieblose, hastig dahin getippte 0815 Story...

Was mich jedoch stört, ist eine Ihrer Antworten im Gästebuch, welche wie folgt lautet(nur ein Ausschnitt) : "Dass es diesmal länger dauert, hat etwas mit der TV-Serie zu tun, an der Diana großen Anteil nimmt, um die Qualität zu sichern - das heißt, sie sieht das gesamte gedrehte Material, um in sehr wohlüberlegten Fällen eingreifen zu können."

Wenn wir nun einen Blick zu den "Notizen" bei der TV Serie auf der Homepage werfen, finden wir den ersten Eintrag von Diana vom 04.06.2013, welcher wie folgt lautet(nur ein Ausschnitt):
"Ich schreibe die Drehbücher NICHT, ich besetze die ROLLEN nicht. Ich habe keine KONTROLLE über die Serie. (Ich kann Vorschläge machen, und die Produktionsfirma fragt mich freundlicherweise nach meiner Meinung. Das heißt aber nicht, dass sie vertraglich verpflichtet sind, auch darauf zu hören.)
Wissen Sie auch, warum nicht? Weil ich es nicht möchte. Ich bin Schriftstellerin, keine Drehbuchautorin. " ......
sowie weiters
"Teamwork liegt mir nicht. (Fragen Sie, wen Sie wollen.) UND ich muss Bücher schreiben. Würde ich bei einer TV-Serie eine größere Rolle spielen als die einer Beraterin, würde es mir die Seele aussaugen, das Leben ruinieren, verhindern, dass ich je wieder ein Buch schreibe … es wäre einfach eine sehr schlechte Idee. Kommt nicht in Frage"

So, und nun frage ich mich...was ist denn in der Zwischenzeit passiert, dass Diana ihre Meinung scheinbar geändert hat, und nun doch sehr viel mehr bei der Serie mitwirkt? Oder fungiert sie nach wie vor nur als Beraterin, aber es wurde unterschätzt wie zeitintesiv die Rolle als "Beraterin" ist?

Was auch immer sich zwischen dem Eintrag von 2013 und jetzt in Sachen TV Serie geändert hat, schade an dem ist, dass die "Buchfans" nun "hinten angestellt" werden.

Mit freundlichen Grüßen,
Tamara
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Liebe Tamara,
es hat sich nichts geändert. Diana sieht sich seit dem ersten Drehtag der ersten Folge das ganze Material an. Und sie liest alle Drehbücher. Wenn die Drehbuchautoren, die ja zum Teil die Bücher gar nicht gelesen haben, Figuren auf drastische Abwege schicken wollen, die sich nicht wiedergutmachen lassten, greift sie ein. Sonst hält sie sich zurück.
Diana würde die Buchfans niemals zurückstellen. Deshalb schreibt sie auch dieses Buch so gewissenhaft, dass es das beste Buch wird, das sie schreiben kann.
Sandra Sandra schrieb am 13. September 2019 um 10:13
Liebe Barbara, liebe Diana,
ich bin ebenfalls ein großer Fan dieser Buchreihe 🙂
Doch eines habe ich mich beim lesen immer wieder gefragt; aus welchem Grund trinken die Frauen während sie Schwanger sind, Alkohol?.. (gerade Claire müsste es doch besser wissen)

Eine wirklich wundervolle Geschichte und ich bin froh, dass sie noch nicht zu Ende erzählt ist. 😊
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Claire ist 1946 in die Vergangenheit gereist. Damals - und 200 Jahre vorher erst recht nicht - war noch nicht bekannt, welche Gefahr Alkohol für ein ungeborenes Kind darstellt.
Anna Neifakh Anna Neifakh aus Bеrgheim schrieb am 12. September 2019 um 18:33
Liebe Frau Schnell ,
Nein, es geht nicht um Minni,s Mutter und nicht um ihre Tante Ms. Simpson.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Dann weiß ich nicht, wer gemeint ist.
G. Halter G. Halter aus b. Ulm schrieb am 8. September 2019 um 11:49
...danke, tausendmal Danke an Andrea für ihren bemerkenswerten Eintrag. Sie spricht mir aus der Seele! Viele Grüße, G. Halter