Die Sünde der Brüder
DIE SÜNDE DER BRÜDER ist der zweite Lord John-Roman. In der Chronologie der Lord-John-Geschichten steht er zwischen den Kurzromanen „Lord John und der magische Pakt“ und „Lord John und der Geistersoldat“. Hier geht Lord John einem tödlichen Familiengeheimnis nach, während er in den politischen Intrigen und dem Schlachtengetümmel des Siebenjährigen Krieges eine heimliche Liebe erlebt.
Siebzehn Jahre zuvor hat sich Greys Vater, der Herzog von Pardloe, erschossen, bevor man ihn bezichtigen konnte, ein jakobitischer Verräter zu sein. Greys älterer Bruder hat die Familienehre wiederhergestellt, indem er ein Regiment gegründet und auf dem Feld von Culloden mitgekämpft hat. Grey ist inzwischen Major in diesem Regiment. Doch just als ihre Mutter wieder heiraten will, rückt eine mysteriöse Drohung den Tod des Herzogs erneut in den Vordergrund und stürzt die Brüder Grey nicht nur in einen Konflikt mit der Vergangenheit, sondern auch miteinander.
Dies ist nicht der einzige Konflikt, mit dem Grey zu tun hat. Sein neuer Stiefbruder – und Regimentskamerad – entpuppt sich als Bekanntschaft aus der Londoner Schattenwelt der Mollies, der Homosexuellen, deren Neigung ein Kapitalverbrechen darstellt. Seine Mutter hütet ein grauenvolles Geheimnis. Und der Schlüssel zur Wahrheit scheint bei Jamie Fraser zu liegen, einem jakobitischen Gefangenen – jenem Mann, der Greys Gedanken schon seit dem Vorabend von Culloden heimsucht.
Er mag ein Barbar sein, ein Feind und ein griesgrämiger Schotte, doch Fraser hat eine Eigentschaft, die für Grey von überwältigendem Wert ist. Er ist der einzige Mensch, dem John Grey trauen kann.
Lord Johns Ringen um die Wahrheit führt ihn von den Londoner Kasernenhöfen über die preußischen Schlachtfelder bis hin zur abgelegenen Festung des Lake District, durch Gefahren und Leidenschaften immer näher an die Antwort auf die Frage im Inneren seiner Seele heran – was ist es, das für einen Mann das Wichtigste ist? Liebe, Loyalität, Familienehre?
Selbstachtung oder Aufrichtigkeit? Nachdem er die Schlacht von Crefeld und den Tumult der Zellen von Newgate überlebt hat, kehrt er schließlich in den Lake District zurück, wo man Fraser festhält – und wo er der Wahrheit ins Gesicht sehen will. Koste es, was es wolle.
