Gästebuch

Finde die Bücher von Diana Gabaldon super !!.Die TV Serien ok ..Auch ich wie viele andere Leser mit der berechtigten Kritik !Nur bei den französischen Wörter happerts ...Dachte dass Frau Schnell bei ihrer Uebersetzung diese Fehler korrigieren würde .Wie zum Beispiel (Je suis prest ) Je suis prêt währe richtig. Nun es ist nicht wichtig aber schade.Warte mit Sehnsucht auf Band 9 Gehe im September in die Ferien so hoffe ich mit dem 9. Band .

Ich habe mal gehört, dass in Band 10 aufgelöst werden soll, wer der mysteriöse Geist aus Teil 1 ist , der Claire beobachtet.
Stimmt das? Das fände ich selbst sehr interessant.

Guten Morgen Frau Gabaldon, guten Morgen Frau Schnell

Freue mich ,wie alle Anderen, schon sehr auf Band 9. Wann erscheint der nächste Band denn?
Wünsche noch einen schönen Tag
Lieben Gruß
Kirsten Villwock

Auch ich möchte mich für den Beitrag von Alina bedanken, es besteht wann auch immer es sei, die Hoffnung auf ein ebenes Bücherbord und sogar vorher noch den Band 9 der Saga.
Zeitgleich schließe ich mich der Aussage von Manja an, mehrfaches Lesen erhält nicht nur die Erinnerung sondern ergibt immer wieder neue Aspekte weil man beim mehrfach Lesen langsamer liest und somit " Mehr " sieht als beim einmmaligen Lesen.
So fiel mir bei der dritten Runde doch im Band 7 " Echo der Hoffnung " eine Stelle auf, welche ich doch glatt zweimal überlesen habe.

Zitat aus Echo der Hoffnung, Kapitel 7 - Eine ungewisse Zukunft, je nach Buchform Seite 110 - 115
Eine wundersame Erneuerung von Material.... ("Anmerkung von mir" )
»Du verfluchtes Stück Hundefutter!«, sagte William zu dem Pferd und zog den Kopf des Tiers zu sich herum. Der Atem des Pferdes drang feucht und heiß durch das Leder seiner Reithose, und seine Flanken bebten unter ihm.
»Nicht das gutmütigste Pferd, das ich je gesehen habe«, pflichtete ihm eine Stimme bei, und eine Hand griff ihm ins Zaumzeug. »Dafür sieht es aber gesund aus.«
Eine Sekunde lang fiel Williams Blick auf einen untersetzten Mann in Jagdkleidung – dann packte ihn jemand von hinten um die Taille und zerrte ihn vom Pferd.
Er landete so hart auf dem Rücken, dass ihm der Atem verging, doch er versuchte tapfer, an seine Pistole zu gelangen. Ein Knie drückte sich auf seine Brust, und eine große Hand entrang ihm die Pistole. Ein bärtiges Gesicht grinste auf ihn herunter.
»Das ist aber nicht sehr freundlich«, sagte der Mann tadelnd. »Dachte, ihr seid alle so zivilisiert, ihr Briten.«
»Lass ihn nur aufstehen, Harry. Wenn er dich in die Finger bekommt, zivilisiert er dich garantiert.« Das war ein anderer Mann von kleinerem, leichterem Körperbau mit der sanften, gebildeten Stimme eines Schulmeisters. Er lugte jetzt über die Schulter des Mannes hinweg, der auf Williams Brust kniete. »Du könntest ihn aber ruhig atmen lassen.«
Der Druck auf Williams Brust ließ nach, und ein Lufthauch drang ihm in die Lunge. Dieser verging ihm jedoch augenblicklich wieder, weil ihn der Mann, der ihn festgehalten hatte, in den Magen boxte. Hände begannen, seine Taschen zu durchwühlen, und seine Halsberge wurde ihm über den Kopf gezerrt und kratzte ihn schmerzhaft an der Nase. Ein Arm legte sich um ihn und öffnete ihm die Gürtelschnalle. Angesichts der Ausrüstungsgegenstände an Williams Gürtel stieß der Mann einen freudigen Pfiff aus.
Mein Kommentar dazu.....
William wurde also ausgeraubt, worüber er sehr verärgert war
es folgt eine Rücblende in der Lord John den Antrag für Williams Ernennung unterzeichnet um dann wieder an den Ort der Geschehnisse zurück zu kehren,-
William ist nun "zu Fuß" unterwegs, ohne Pferd und ohne Waffen und ohne Halsberge, denn diese hatten ja nun die " Räuber"

Wieder änderte sich das Gelände unvermittelt und ging in eine Art zwergwüchsigen Wald über, dessen verkrüppelte Bäume auf einem hellen Boden wuchsen, der unter seinen Schuhen knirschte. Dann hörte er Wasser – Wellen, die gegen einen Strand schlugen. Das Meer! Gott sei Dank, dachte er und ging beschleunigten Schrittes darauf zu.
Doch während er auf das Geräusch der Wellen zuhielt, hörte er plötzlich noch andere Geräusche.
Boote. Bootskiele – mehr als einer -, die auf Kies knirschten, ächzende Riemendollen, Wasserplätschern. Und Stimmen. Gedämpfte, aber aufgeregte Stimmen. Tod und Teufel! Er duckte sich unter dem Ast einer Krüppelkiefer hindurch und hoffte auf eine Lücke im Nebel.
Eine abrupte Bewegung ließ ihn mit einem Satz zur Seite fahren, die Hand an der Pistole. Er zog und hätte beinahe geschossen, als er begriff, dass sein Widersacher ein Blaureiher war, der ihn mit seinen gelben Augen giftig anfunkelte, bevor er sich schimpfend in die Lüfte erhob. Keine drei Meter vor ihm erscholl im selben Moment ein Alarmruf im Gebüsch, gleichzeitig mit dem Dröhnen eines Musketenschusses, und der Reiher explodierte direkt über seinem Kopf in einem Regen aus Federn.
Da komme ich mir doch glatt wie im Film vor,-
genauer bezeichnet - Star Trek Zurück in die Zukunft, Szene in der Kirk, Spock und Dr. Mc Coy ( Pille ) im Krankenhaus nach dem verunfallten Sulu suchten und Pille einer Patientin welche zur Dialyse mußte eine Tablette gab weil er Dialyse für zu Rückständig hielt.
im Verlauf konnte man später die Patientin wiedersehen wo sie lautstark bekundete " .... mir ist eine neue Niere gewachsen, - der Dr. hat mir eine Pille gegeben und mir ist eine neue Niere gewachsen "
Wann bekam dann William eine Pille, das ihm eine neue Pistole wachsen konnte :-O ?
Ich wußte immer das Diana eine Zauberin sein muß, hier habe ich nun den Beweis gefunden ( lol )
Man kann also wirklich sagen, Lesen bildet, und nun warte ich nur noch auf weitere Bildung während ich die letzten beiden Bücher noch einmal gut durcharbeite.
Zur Unterstützung nehme ich natürlich wie immer gerne einen guten Single Malt, welchen ich natürlich auch den Schaffenden dieser Sachlage widme, also Diana und Bärbel.....
Slàinte

Hallo zusammen,
wie wahrscheinlich alle anderen Leser auch warte ich unendlich gespannt auf Band 9 der Outlander Reihe von Diana. Ich gucke nahezu jeden Tag, ob es eine neue Info dazu gibt. Und auch ich werde, bevor ich das 9. Buch lese alle anderen nochmal vorab lesen, damit ich so richtig in der Geschichte drin bin. Natürlich geht es uns Leserinnen nie schnell genug und man möchte endlich das nächste Buch in den Händen halten, um zu erfahren, was sich Diana Gabaldon phantastisches ausgedacht hat. Aber man darf eben nicht vergessen, dass ein gutes Buch eben Zeit benötigt und ich finde es total super von Diana, dass sie sich nicht hetzen lässt und wenn das Buch genauso gut wird, wie alle anderen Bücher davor, dann warte ich auch noch gerne 2 Jahre länger.

Was die Verfilmung angeht, bin ich eher zwiegespalten.
Die Staffeln 1-3 waren sehr buchnah und haben mir sehr gut gefallen, bei der 4. Staffel gab es mir zu viele Änderungen, die nicht hätten sein müssen, obwohl mir die Auferstehung von Murtagh seeehr gut gefällt.
Ich denke da hilft es nur an Frau Gabaldon zu appellieren, dass die nächsten Folgen nicht weiter von der Romanvorlage abdriften, nur um einem breiten Publikum zu gefallen. Ihre Bücher sind in sich stimmig und benötigen keine allzu großen Änderungen, sie sind ,so wie sie sind, großartig.

Manja

Hallo,
ich bin eine begeisterte Leserin der Highland-Saga und warte schon sehr
gespannt wann denn nun endlich das neue Buch dazu erscheint. Gibt es denn jetzt schon ein Erscheinungsdatum?

Hallo Diana und Hallo Barbara,

ich erhoffe mir von Ihnen einen Hinweis zu meiner Lesezeitplanung. Ich würde gerne vor Buch 9 alle anderen auch nochmal lesen und das gerne so timen, dass es mit dem Erscheinungstermin hin haut. Dazu brauche ich leider nur 1-2 Monate. Wäre es möglich 3-4 Mnate vor Erscheinen einen genaueren Termin als Herbst 2019 anzugeben?
Zur Serie, ich habe nun alle Folgen gesehen und werde auch zukünftige Staffeln schauen. Trotzdem finde ich, es wurde zuviel verändert und obwohl ich nicht drin stecke, habe ich den Eindruck, dass vieles auch näher am Buch gepasst hätte. Wo war bei Rogers Befreiung die alte Frau, die von der Farka gesprochen hat, warum macht das auf einmal eine völlig hinzu erfundene Kriegerin? Wo ist Die mit den Händen arbeitet? Die ja der eigentliche Grund war, warum Ian dort geblieben ist? Warum mussten die 3 so lange unterwegs sein und konnten nicht bei Jemmis Geburt dabei sein, das war doch viel ergreifender? Warum hat Roger seinen Sohn nicht mit Blut anerkennen dürfen? Und überhaupt. Wo ist der Anbau, das zusätzliche Zimmer in der Hütte? Wo ist das sich im Bau befindeliche Haupthaus? Warum hat die Hütte auf einmal Glasfenster? Wo sind die ersten Pächter? Warum spielen Marsali und Fergus kaum noch eine Rolle? *grrrr* Ich könnte das nun endlos weiter führen. Vielleicht kann Diana bei den Dreharbeiten zu Staffel fünf ja in ihrer beratenden Tätigkeit versuchen etwas mehr Einfluss zu nehmen oder vielleicht schicken Sie meine Nachricht einfach an die Zuständigen von Starz weiter.
Liebe Grüße
Petra

Hallo an alle, jetzt ist die 4.taffel vorbei.. totalverändert das finde ich nicht gut auf den 9. band warten wir auch schon viel zu lange. ich war im Monat September in schottlsnd u.irland tolle länder und prima menschen dort kennengelernt. hanen einige outlandr.darsteller kennengelernt aber leider nicht jam.ie & Claire ich hoffe da ich noch alle fehlende bände erleben kann.
bin 70 jahre alt.

bin gespannt ob folge 5 & 6 noch grdreht wird?

Hallo, lustig dass es hier grad um Kontakt zum Verlag geht, ich hatte nämlich auch dort angefragt. Mich hat allerdings interessiert, ob die ersten drei Bände in der Neuübersetzung auch mal gebunden erscheinen werden, da mir die noch fehlen. Meine Taschenbücher sind durch und das wäre eine gute Gelegenheit gewesen. Leider kam eine extrem kurze Antwort, dass die Reihe nicht gebunden erscheinen wird. (Und das auch noch mit falscher Grammatik - von einem Buchverlag!) Das ist natürlich sehr enttäuschend, aber nachdem zukünftige Bücher dann ja auch so sein werden, werd ich mir wohl die ersten drei Bände in dieser Ausführung wünschen müssen....
Im übrigen hab ich mir grad nochmal die letzte Folge der Staffel angeschaut und bin immerwieder begeistert. Besonders die „Nebenrollen“ wachsen mir immer mehr ans Herz. Lord John und Stephen Bonnet find ich spitze besetzt und gespielt. Und Ian ist ein toller Kerl geworden, Roger lieb ich sowieso. Auch Jocasta und Murtagh, Fergus und Marsali und die „Wilden“.... echt klasse!
Und ja, die Geburt war im Buch ergreifender. Ich hätte es auch lieber mit Brianna und ihren Eltern erlebt. Schön, es dann nochmal lesen zu können.

Gerade das Staffelende von Outlander geguckt, dachte ich sehe vom Winde verweht; Olivia der Havelland stutzt, guckt nochmal und läuft auf den Soldaten zu den sie als ihren Mann Ashley erkannt hat....
Ich fass es nicht....
Alles ist so anders als in den Büchern, zukünftige verfimungen schau ich mir nicht mehr an!