1947 Einträge
Hallo liebe Leute 🙂
Wie versprochen habe ich Neuigkeiten für euch, die ich gerne weitergebe!
Zugegeben - das ging jetzt auch für mich schneller als erwartet, aber wenn mich Neugier und Ehrgeiz packen, gehören Recherchen nicht gerade zu meinen Schwächen. 😀 Also betrachtet das hier ruhig als Nachtrag.
Es ist mir gelungen noch einmal mit dem Droemer Knaur Verlag zu schreiben und mit dem Blanvalet Verlag Kontakt aufzunehmen.
Der Droemer Knaur Verlag teilte mir mit, dass Band 8 der Outlander-Reihe "Ein Schatten von Verrat und Liebe" erst nach dem mit Spannung erwarteten 9. Band als exklusive Premiumausgabe erscheinen wird.
Des Weiteren wiesen sie mich darauf hin, dass der Verlag Band 1 und 3 der Lord-John-Reihe ebenfalls gerne neu herausbringen würde, dass dies allerdings nach wie vor an der komplizierten Rechtesituation scheitere, da sie die Rechte nicht haben.
Der Blanvalet-Verlag teilte mir mit, dass der Droemer Knaur Verlag mittlerweile alle Rechte der Outlander-Reihe besitze, dass sie selbst allerdings noch die Rechte an der Lord-John-Reihe halten. Jedoch nur noch bis Sommer 2019! Wer ab Sommer 2019 die Rechte zugesprochen bekomme, könne man mir leider nicht sagen, weil das nur der Originalverlag wisse.
Das heißt also --> Daumen drücken und abwarten 🙂
Es bleibt also die Hoffnung auf eine einheitliche Premiumsammlung! 🙂
Liebe Grüße
Alina
Wie versprochen habe ich Neuigkeiten für euch, die ich gerne weitergebe!
Zugegeben - das ging jetzt auch für mich schneller als erwartet, aber wenn mich Neugier und Ehrgeiz packen, gehören Recherchen nicht gerade zu meinen Schwächen. 😀 Also betrachtet das hier ruhig als Nachtrag.
Es ist mir gelungen noch einmal mit dem Droemer Knaur Verlag zu schreiben und mit dem Blanvalet Verlag Kontakt aufzunehmen.
Der Droemer Knaur Verlag teilte mir mit, dass Band 8 der Outlander-Reihe "Ein Schatten von Verrat und Liebe" erst nach dem mit Spannung erwarteten 9. Band als exklusive Premiumausgabe erscheinen wird.
Des Weiteren wiesen sie mich darauf hin, dass der Verlag Band 1 und 3 der Lord-John-Reihe ebenfalls gerne neu herausbringen würde, dass dies allerdings nach wie vor an der komplizierten Rechtesituation scheitere, da sie die Rechte nicht haben.
Der Blanvalet-Verlag teilte mir mit, dass der Droemer Knaur Verlag mittlerweile alle Rechte der Outlander-Reihe besitze, dass sie selbst allerdings noch die Rechte an der Lord-John-Reihe halten. Jedoch nur noch bis Sommer 2019! Wer ab Sommer 2019 die Rechte zugesprochen bekomme, könne man mir leider nicht sagen, weil das nur der Originalverlag wisse.
Das heißt also --> Daumen drücken und abwarten 🙂
Es bleibt also die Hoffnung auf eine einheitliche Premiumsammlung! 🙂
Liebe Grüße
Alina
@Theresa S. aus Innsbruck, Sie fragen sich, was es mit Claires Fähigkeit der Zeitreise auf sich hat. Ich kann Ihnen dazu das Buch von Diana "Zeit der Stürme" empfehlen. In der darin enthaltenen Geschichte "Die Stille des Herzens" wird dieses Thema auch angerissen. Ich möchte nichts verraten, aber es wird Ihnen vielleicht ein wenig bei Ihren Überlegungen weiterhelfen.
Dass Claire und Jamie bei der Geburt von Briannas Baby anwesend sind, wäre zeitlich wahrscheinlich nicht hingekommen. Als Brianna Claire von ihrer Schwangerschaft erzählt hat, war sie schon im 2. Monat. Dann hat es wieder eine ganze Zeit gedauert, bis Lizzie Brianna erzählt hat, dass Roger auf Frasers Ridge nach ihr gesucht hat. Wenn ich mich recht entsinne, war sie da schon im 4. Monat. Die Vorbereitungen für die Reise zu den Mohawks hat sicher auch wieder einige Tage in Anspruch genommen, wie auch Briannas, Lizzies und Murtaghs Ankunft auf River Run. Roger befand sich 700 Meilen entfernt in der Provinz New York. Diese Strecke legte man zu Pferd sicher nicht in einem Monat zurück (keine Straßen, die Notwendigkeit im Hellen zu jagen, damit sie was zu essen hatten). Dann waren sie ja auch noch ein paar Tage in der Nähe des Mohawk-Dorfes und der Rückweg nach North Carolina hat auch wieder einige Monate gedauert. Heutzutage setzt man sich ins Flugzeug, in die Bahn oder man fährt diese Strecken mit dem Auto. Ich denke, man darf das alles nicht so eng sehen, es ist eine TV-Serie und nicht das echte Leben.
LG an alle.
Dass Claire und Jamie bei der Geburt von Briannas Baby anwesend sind, wäre zeitlich wahrscheinlich nicht hingekommen. Als Brianna Claire von ihrer Schwangerschaft erzählt hat, war sie schon im 2. Monat. Dann hat es wieder eine ganze Zeit gedauert, bis Lizzie Brianna erzählt hat, dass Roger auf Frasers Ridge nach ihr gesucht hat. Wenn ich mich recht entsinne, war sie da schon im 4. Monat. Die Vorbereitungen für die Reise zu den Mohawks hat sicher auch wieder einige Tage in Anspruch genommen, wie auch Briannas, Lizzies und Murtaghs Ankunft auf River Run. Roger befand sich 700 Meilen entfernt in der Provinz New York. Diese Strecke legte man zu Pferd sicher nicht in einem Monat zurück (keine Straßen, die Notwendigkeit im Hellen zu jagen, damit sie was zu essen hatten). Dann waren sie ja auch noch ein paar Tage in der Nähe des Mohawk-Dorfes und der Rückweg nach North Carolina hat auch wieder einige Monate gedauert. Heutzutage setzt man sich ins Flugzeug, in die Bahn oder man fährt diese Strecken mit dem Auto. Ich denke, man darf das alles nicht so eng sehen, es ist eine TV-Serie und nicht das echte Leben.
LG an alle.
Hallo liebe Leute 🙂
Ich würde euch gerne ein paar mir bekannte Infos weitergeben, weil die Unterhaltungen in letzter Zeit dazu passend sind 🙂
Ich habe im Juli 2018 mit dem Droemer Knaur Verlag geschrieben. Meine erste Frage bezog sich darauf, wann Band 8 beim Knaur Verlag als Premiumausstattung erscheinen würde. Meine zweite Frage bezog sich auf die Lord-John-Romane, da Band 2 "Die Sünde der Brüder" ja bereits als Premiumausgabe herausgebracht wurde, allerdings die anderen nicht. Und Band 1 "Das Meer der Lügen" ist schon seit längerer Zeit vergriffen.
Als Antwort schrieben sie mir zurück, dass Band 8 natürlich geplant ist, aber noch kein genauer Erscheinungstermin feststehe - man vermute allerdings 2019 und dass Band 9 und 10 erscheinen würden, sobald sie fertiggestellt sind.
Da ich nach wie vor noch keine Ankündigung für Band 8 vernommen habe, bin ich weiterhin gespannt ob das 2019 bzw. vor Band 9 funktioniert. 😀
Zu den Lord-John-Romanen schrieben sie mir, dass Band 2 vergriffen war und sie es deswegen vor dem ersten Band herausgebracht haben, wodurch es zu dieser Reihenfolge kommt. Zu den weiteren Lord-John-Roman konnten sie mir leider noch nichts sagen, da die Rechte noch bei dem vorherigen Verlag Blanvalet liegen. Aber man gehe davon aus, dass auch diese Romane irgendwann als Premiumausstattung beim Knaur Verlag erscheinen würden.
Ich hoffe für den einen oder anderen hier sind diese Infos interessant 🙂
Ich hätte euch gerne aktuellere Informationen mitgebracht, aber der Droemer Knaur Verlag war wohl der Meinung, dass es nach 6-7 Monaten noch zu früh für eine weitere Nachfrage wäre, da sie mich eiskalt ignoriert haben. 😀 Sollte ich etwas Neues hören, gebe ich die Informationen gerne an euch weiter. 🙂
Liebe Grüße
Ich würde euch gerne ein paar mir bekannte Infos weitergeben, weil die Unterhaltungen in letzter Zeit dazu passend sind 🙂
Ich habe im Juli 2018 mit dem Droemer Knaur Verlag geschrieben. Meine erste Frage bezog sich darauf, wann Band 8 beim Knaur Verlag als Premiumausstattung erscheinen würde. Meine zweite Frage bezog sich auf die Lord-John-Romane, da Band 2 "Die Sünde der Brüder" ja bereits als Premiumausgabe herausgebracht wurde, allerdings die anderen nicht. Und Band 1 "Das Meer der Lügen" ist schon seit längerer Zeit vergriffen.
Als Antwort schrieben sie mir zurück, dass Band 8 natürlich geplant ist, aber noch kein genauer Erscheinungstermin feststehe - man vermute allerdings 2019 und dass Band 9 und 10 erscheinen würden, sobald sie fertiggestellt sind.
Da ich nach wie vor noch keine Ankündigung für Band 8 vernommen habe, bin ich weiterhin gespannt ob das 2019 bzw. vor Band 9 funktioniert. 😀
Zu den Lord-John-Romanen schrieben sie mir, dass Band 2 vergriffen war und sie es deswegen vor dem ersten Band herausgebracht haben, wodurch es zu dieser Reihenfolge kommt. Zu den weiteren Lord-John-Roman konnten sie mir leider noch nichts sagen, da die Rechte noch bei dem vorherigen Verlag Blanvalet liegen. Aber man gehe davon aus, dass auch diese Romane irgendwann als Premiumausstattung beim Knaur Verlag erscheinen würden.
Ich hoffe für den einen oder anderen hier sind diese Infos interessant 🙂
Ich hätte euch gerne aktuellere Informationen mitgebracht, aber der Droemer Knaur Verlag war wohl der Meinung, dass es nach 6-7 Monaten noch zu früh für eine weitere Nachfrage wäre, da sie mich eiskalt ignoriert haben. 😀 Sollte ich etwas Neues hören, gebe ich die Informationen gerne an euch weiter. 🙂
Liebe Grüße
Danke für den letzten eingestellten Buchausschnitt aus Staffel 4, wollte die Stelle eh nochmal lesen.
Leider wurde die Geburtsszene im Film völlig anders dargestellt - ohne Briannas Eltern. Ich sehe darin keinen Sinn. Die Schilderung im Buch ist um Welten besser.
Leider wurde die Geburtsszene im Film völlig anders dargestellt - ohne Briannas Eltern. Ich sehe darin keinen Sinn. Die Schilderung im Buch ist um Welten besser.
Hallo an alle.
Ich weiß gar nicht, was ich in der Zwischenzeit machen bzw. lesen soll, bis das 9. Buch rauskommt. Diana bzw. Bärbel schreiben so verdammt lebhaft. Als ich vor einiger Zeit die Stelle las, als Roger gehängt und anschließend von Claire operiert wurde, wurde mir unheimlich übel. Mein Kreislauf ging den Bach runter und ich konnte erst Stunden weiterlesen. Ich glaube, ich werde mir demnächst die Lord John Romane besorgen.
Nun aber meine eigentliche Frage: Weiß man denn mehr über Claires Eltern? Meines Wissens nach gibt es nicht viele Informationen zu diesen. Claire muss aber ihre Fähigkeit zu reisen von ihren Vorfahren vererbt bekommen haben. Ich frage mich, ob das in folgendem/n Buch/Büchern mal eine Rolle spielen wird. Wie dem auch sei, ich bin sicher, Diana wird der Erzählstoff nicht ausgehen.
Liebe Grüße
Ich weiß gar nicht, was ich in der Zwischenzeit machen bzw. lesen soll, bis das 9. Buch rauskommt. Diana bzw. Bärbel schreiben so verdammt lebhaft. Als ich vor einiger Zeit die Stelle las, als Roger gehängt und anschließend von Claire operiert wurde, wurde mir unheimlich übel. Mein Kreislauf ging den Bach runter und ich konnte erst Stunden weiterlesen. Ich glaube, ich werde mir demnächst die Lord John Romane besorgen.
Nun aber meine eigentliche Frage: Weiß man denn mehr über Claires Eltern? Meines Wissens nach gibt es nicht viele Informationen zu diesen. Claire muss aber ihre Fähigkeit zu reisen von ihren Vorfahren vererbt bekommen haben. Ich frage mich, ob das in folgendem/n Buch/Büchern mal eine Rolle spielen wird. Wie dem auch sei, ich bin sicher, Diana wird der Erzählstoff nicht ausgehen.
Liebe Grüße
Ich mag beides: die Bücher (erste Sahne) und die Serie. Die 4. Folge ist super, besonders Sam zeigt was er kann! Weiter so. Und ich bin gespannt auf den Roman zum Apotheker aus Paris Diana beschreibt alle Charaktere super, sie erwecken in mir die Neugier: wo kommen sie her, wo gehen sie hin?. Seit der 3. Staffel bin ich Lord John Fan (liegt wohl am Schauspieler, der das überzeugend spielt. Toll
Mir fehlt in diesen Folgen und auch in den letzten Serien die "inneren Monologe" von Claire - warum sie etwas macht und auch ihre Zweifel. Diese Monologe und auch ihre Dialoge mit Jamie kommen in den Serien zu kurz, aber genau das macht die Faszienation dieser Bücher aus. Ich mag diese abgehackten Sätze nicht, es ist nicht flüssig. Sicher ist es nicht leicht solch umfassenden Bücher zu verfilmen, aber es fehlt die Quintessenz, meiner Meinung nach .Ich vermisse Duncan Innes, der ja als zukünftiger Ehemann von Jocasta eine tragende Rolle spielt. Murtagh in seiner Rolle als Regulatorenanführer ist ok, ich vermisse ihn in den folgenden Büchern. Bin trotz allem gespant, wie es weiter geht!
Hallo Frau Schnell, können sie schon sagen, wann die Dreharbeiten zur 5. Staffel beginnen? Vielen Dank. LG
Ich finde die bisher auf deutsch ausgestrahlten Folgen sehr gelungen. und ich schließe mich Nicki`s Meinung an, das man solch umfangreiche Bücher nicht eins zu eins umsetzen kann. das erwarte ich auch gar nicht und mit den vorgenommenen Änderungen kann ich leben. Sie passen. Jamies Sohn finde ich gut dargestellt. Er ist ein Kind seiner Zeit und wird als 9. Graf von Ellesmere erzogen und so verhält er sich auch. Außerdem ist er in einem schwierigen Alter und er ist der Sohn seines Vaters. Der einzige der mir optisch nicht so gefällt ist Fergus. Wie kann aus einem so hübschen dunkellockigen Jungen ein Erwachsener werden mit so schmutzig blonden strähnigen Haar? LG Rita
Als ganz großer Fan der Bücher und auch der Serie möchte ich mich hier nun auch mal äußern, denn viele vor mir haben mir schon aus dem Herzen gesprochen. Bis zu Folge 6 der vierten Staffel bin ich enttäuscht , irgendwie fehlt etwas. Zum Darsteller des William wurde mir schon aus dem Herzen gesprochen, das ist eine völlige Fehlbesetzung. Am meisten stören mich die furchtbaren Perücken, die nun Claire , Jamie und Roger tragen. Vor allem Jamie ständig mit dieser Ponyfrisur - es passt einfach nicht. Ich habe es schon mehrmals mit der ersten Staffel verglichen, die war einfach traumhaft.
Trotzdem freue ich mich auf die Fortsetzung, vielleicht wird es ja besser.
Trotzdem freue ich mich auf die Fortsetzung, vielleicht wird es ja besser.
Hallo Ich finde es gut wie sie die Szenen aus dem dem Bücher umgesetzt haben.
Es sind so dicke Bücher da kann man ja nicht jedes kleines Detail verfilmen. Die Bücher sind toll die Serien finde ich super gut 👍
Ich hoffe das sie alle Bücher verfilmen!
Es sind so dicke Bücher da kann man ja nicht jedes kleines Detail verfilmen. Die Bücher sind toll die Serien finde ich super gut 👍
Ich hoffe das sie alle Bücher verfilmen!
...mir ging es genauso: ich fragte mich, ob der aktuelle Willie tatsächlich so schlecht war...und habe in der Folge am Mittwoch festgestellt, dass er das ganz und gar nicht war. Er war einfach der steifbeinige, verzweifelt erwachsene wirkende kleine große Lord, zutiefst unglücklich und voller Angst davor, dass sein Papa sterben könnte. Die Serie ist unbeschreiblich gut, sie haucht den Geschichten Leben ein. Nichtsdestotrotz sind die Bücher, die Geschichte einzigartig! Viele Grüße an alle auf dem Planeten Outlander (...ab 08.02. gibt es die dritte Staffel bei Netflix!)..G. Halter
Nachdem ich den Eintrag las, dass der Schauspieler vom kleinen Willie nicht "so furchtbar" sei, habe ich die gestrige Folge interessiert geschaut. Ist ja alles Geschmackssache, aber ich fand ihn eigentlich gut getroffen. Im Buch ist er bei seinem Besuch in Frasers Ridge auch nicht gerade ein freudestrahlendes und zufriedenes Kind, sondern eher etwas steif im Umgang. Ist ja auch kein Wunder, er hat ja schon einiges mitgemacht. Schade allerdings, dass die Schlangen-Plumpsklo-Szene gemeinsam mit Ian nicht verfilmt wurde...:-) Oder gibt es Hoffnung, dass es sie doch gibt auf der DVD? Ich hatte den Eindruck, dass sie beim Vorspann zumindest angedeutet wurde als die Schlange aus dem Örtchen gezogen wurde?
Ich bleibe weiterhin ein größerer Fan der Bücher, aber erfreue mich trotzdem an der filmischen Umsetzung!
Ich bleibe weiterhin ein größerer Fan der Bücher, aber erfreue mich trotzdem an der filmischen Umsetzung!
Liebe Frau Schnell,
ich liebe die Welt von Outlander, aber ich freue mich auch immer wieder über kleine Ausflüge, die einen Charakter neu oder noch intensiver beleuchten.
In dem Roman "Outlander - Im Bann der Steine" sind sieben spannende Kurzgeschichten enthalten. Am meisten gefallen haben mir dabei "Unschuldsengel" und ganz besonders "Minervas Geheimnis". Es war aufregend zu erfahren, wie Hal und Minnie einander begegnet sind und was sie schon gemeinsam erlebt haben. Es verleiht diesen beiden Charakteren noch mehr Tiefe und sie wachsen einem weiter ans Herz.
In den Büchern erfährt man durch Lord John Grey einiges über seine erste Liebe Hector Dalrymple. Aber viel mehr findet dieser Charakter Erwähnung, als das man wirklich etwas über die Vergangenheit zwischen den beiden weiß. Er bleibt praktisch ein Geist, den man nicht greifen kann. Das verleiht der Figur einen besonderen Status, aber ich finde, es schürt auch die Neugier.
Hat Diana Gabaldon jemals darüber nachgedacht eine Kurzgeschichte über die Zeit von John, Hector und Hal beim 46. Regiment während des Jakobitenaufstandes 1745-46 zu schreiben? Ich stelle es mir gerade für einen 16-jährigen Teenager schwierig vor, der seine eigenen Neigungen erst einmal erkennen und akzeptieren muss. Vor allem, wenn eine verbotene Liebe von einem älteren Jungen erwidert oder eine unbekannte Leidenschaft geweckt wird - inmitten von militärischer Strenge und den Zwängen der damaligen Gesellschaft. Eine wahre Gefühlsachterbahn für jeden Teenager. Und wie schwierig ist es als Oberhaupt des Regiments von diesen Dingen zu erahren, zu wissen, dass es falsch ist und dennoch den jüngeren Bruder schützen zu wollen? Wie erträgt man es, wenn man versagt hat und als Gefangener des Feindes mit dem Leben davon kommt, nur um sich dann dem Spott der Soldaten aussetzen zu müssen?
Diese Fragen und Gedanken über John Grey beschäftigen mich, da ich seine Vergangenheit und seinen Werdegang sehr interessant finde. Durch die Lord-John-Romane erfährt man sehr viel über diesen vielschichtigen Charakter, den Diana großartig erdacht und dem sie eine außergewöhnliche, emotionale Tiefe verliehen hat. Meine Neugier hat sie auf jeden Fall geweckt. 🙂 Und ich würde mich sehr freuen mehr zu erfahren 🙂
ich liebe die Welt von Outlander, aber ich freue mich auch immer wieder über kleine Ausflüge, die einen Charakter neu oder noch intensiver beleuchten.
In dem Roman "Outlander - Im Bann der Steine" sind sieben spannende Kurzgeschichten enthalten. Am meisten gefallen haben mir dabei "Unschuldsengel" und ganz besonders "Minervas Geheimnis". Es war aufregend zu erfahren, wie Hal und Minnie einander begegnet sind und was sie schon gemeinsam erlebt haben. Es verleiht diesen beiden Charakteren noch mehr Tiefe und sie wachsen einem weiter ans Herz.
In den Büchern erfährt man durch Lord John Grey einiges über seine erste Liebe Hector Dalrymple. Aber viel mehr findet dieser Charakter Erwähnung, als das man wirklich etwas über die Vergangenheit zwischen den beiden weiß. Er bleibt praktisch ein Geist, den man nicht greifen kann. Das verleiht der Figur einen besonderen Status, aber ich finde, es schürt auch die Neugier.
Hat Diana Gabaldon jemals darüber nachgedacht eine Kurzgeschichte über die Zeit von John, Hector und Hal beim 46. Regiment während des Jakobitenaufstandes 1745-46 zu schreiben? Ich stelle es mir gerade für einen 16-jährigen Teenager schwierig vor, der seine eigenen Neigungen erst einmal erkennen und akzeptieren muss. Vor allem, wenn eine verbotene Liebe von einem älteren Jungen erwidert oder eine unbekannte Leidenschaft geweckt wird - inmitten von militärischer Strenge und den Zwängen der damaligen Gesellschaft. Eine wahre Gefühlsachterbahn für jeden Teenager. Und wie schwierig ist es als Oberhaupt des Regiments von diesen Dingen zu erahren, zu wissen, dass es falsch ist und dennoch den jüngeren Bruder schützen zu wollen? Wie erträgt man es, wenn man versagt hat und als Gefangener des Feindes mit dem Leben davon kommt, nur um sich dann dem Spott der Soldaten aussetzen zu müssen?
Diese Fragen und Gedanken über John Grey beschäftigen mich, da ich seine Vergangenheit und seinen Werdegang sehr interessant finde. Durch die Lord-John-Romane erfährt man sehr viel über diesen vielschichtigen Charakter, den Diana großartig erdacht und dem sie eine außergewöhnliche, emotionale Tiefe verliehen hat. Meine Neugier hat sie auf jeden Fall geweckt. 🙂 Und ich würde mich sehr freuen mehr zu erfahren 🙂
Hallo Alina! (Hoffe, du bist öfters auf der Seite unterwegs.)
Ich gucke hier nur ab und zu mal rein, habe deswegen gerade erst deinen Eintrag zu den Themen der einzelnen Bücher gesehen.
Diana hat im Litforum schon verraten, was das Thema für BEES ist: "Conscience" - Gewissen.
(Scroll bei diesem Post ganz nach unten (man muss eingeloggt sein): https://thelitforum.com/showthread.php?pid=8949#pid8949)
Grüße!
Ich gucke hier nur ab und zu mal rein, habe deswegen gerade erst deinen Eintrag zu den Themen der einzelnen Bücher gesehen.
Diana hat im Litforum schon verraten, was das Thema für BEES ist: "Conscience" - Gewissen.
(Scroll bei diesem Post ganz nach unten (man muss eingeloggt sein): https://thelitforum.com/showthread.php?pid=8949#pid8949)
Grüße!
Hallo Daniela und Frau Schnell,
vielen Dank für die nette Hilfe und die Tipps für die Übersetzung in gälischer Sprache. Ich habe tatsächlich alle Möglichkeiten ausprobiert, weil ich neugierig war, aber nur Gillebridge MacMillan hat mir geantwortet.
Für alle, die seine Antwort interessiert:
1. Liebe - Gaol
2. Ehe - pòsadh
3. Identität - dearbh-aithne
4. Familie - teaghlach
5. Gemeinschaft - coimhearsnachd
6. Loyalität - dìlseachd
7. Nexus (Zusammenhang, Verbindung, Verflechtung) - ceangal
8. Vergebung - maitheanas
Vielen Dank und liebe Grüße 🙂
Gach dùrachd 🙂
vielen Dank für die nette Hilfe und die Tipps für die Übersetzung in gälischer Sprache. Ich habe tatsächlich alle Möglichkeiten ausprobiert, weil ich neugierig war, aber nur Gillebridge MacMillan hat mir geantwortet.
Für alle, die seine Antwort interessiert:
1. Liebe - Gaol
2. Ehe - pòsadh
3. Identität - dearbh-aithne
4. Familie - teaghlach
5. Gemeinschaft - coimhearsnachd
6. Loyalität - dìlseachd
7. Nexus (Zusammenhang, Verbindung, Verflechtung) - ceangal
8. Vergebung - maitheanas
Vielen Dank und liebe Grüße 🙂
Gach dùrachd 🙂
Hallo an die Fangemeinde,
meine Frage die ich noch formuliere richtet sich hauptsächlich an die administrative Abteilung.
Da ich ja als Hauptinfizierter nichts unversucht lasse alle und jeden für Claire & Jamie zu begeistern habe ich nun ein Problem.
Ich möchte meiner Tochter auf Wunsch alle 8 schon vorhandenen Bücher besorgen, mußte dabei aber feststellen, das es Band 8 immer nur noch vom Blanvalet Verlag gibt ( die Taschenbücher ).
Wird Band 8 auch irgendwann mal ( ich lausche ) 🙂 bei Droemer Knaur zu haben sein? Es bestehen nämlich Formatunterschiede zwischen Blanvalet und Knaur.
Ich finde es unästhetisch wenn ein Buch aus dem Rahmen fällt im Regal.
Sowas käme bei Jamie nie rein *lach*. Wäre nett wenn ich dazu mal irgendwie oder wann ein Aussage bekommen könnte.
Vielen Dank im Voraus
Gruß Reinhard
meine Frage die ich noch formuliere richtet sich hauptsächlich an die administrative Abteilung.
Da ich ja als Hauptinfizierter nichts unversucht lasse alle und jeden für Claire & Jamie zu begeistern habe ich nun ein Problem.
Ich möchte meiner Tochter auf Wunsch alle 8 schon vorhandenen Bücher besorgen, mußte dabei aber feststellen, das es Band 8 immer nur noch vom Blanvalet Verlag gibt ( die Taschenbücher ).
Wird Band 8 auch irgendwann mal ( ich lausche ) 🙂 bei Droemer Knaur zu haben sein? Es bestehen nämlich Formatunterschiede zwischen Blanvalet und Knaur.
Ich finde es unästhetisch wenn ein Buch aus dem Rahmen fällt im Regal.
Sowas käme bei Jamie nie rein *lach*. Wäre nett wenn ich dazu mal irgendwie oder wann ein Aussage bekommen könnte.
Vielen Dank im Voraus
Gruß Reinhard
Ich bin gerade dabei, meine alten, durchgelesenen Taschenbücher im Regal durch gebundene Ausgaben zu ersetzen. Lohnt es sich, auf die ersten drei Bände zu warten? Wird es die Neuübersetzungen auch irgendwann gebunden geben? Würde mich freuen!
Hallo ihr lieben Gleichgesinnten.
Wahrscheinlich wurde diese Frage schon unzählige Mal gestellt... Wann kommt den das 9. Buch in Deutsch raus? Ich werde noch wahnsinnig wenn ich nicht bald herausfinde, wie es weiter geht.
Danke und liebe Grüße,
Theresa
Wahrscheinlich wurde diese Frage schon unzählige Mal gestellt... Wann kommt den das 9. Buch in Deutsch raus? Ich werde noch wahnsinnig wenn ich nicht bald herausfinde, wie es weiter geht.
Danke und liebe Grüße,
Theresa
Hallo an alle,
Ich wollte hie mal meinen Frust über den Darsteller Oliver Finnegan, aka William Ransom loswerden. Mit einem Wort, seine Darstellung war einfach nur furchtbar! Hoffentlich findet die Outlander-Crew asap Ersatz! Jeder ist besser als er. Der Junge hat solche Grimassen gezogen, die überhaupt nicht zum Kontext/Gesagten gepasst haben und einfach nur lächerlich aussahen, dass ich dachte ich bin im schlechten Film. Teilweise musste ich mich zwingen weiter zu gucken, obwohl ich diese Serie sehr, sehr mag! Zudem hat er äußerlich null Ähnlichkeit mit dem kleinen Willie aus der 2. Staffel, leider! Der war nämlich wirklich ein hübscher Junge, der sich super in seine Rolle hineinversetzt hat.
Hoffe ich muss den Darsteller nie wieder sehen.
Ich wollte hie mal meinen Frust über den Darsteller Oliver Finnegan, aka William Ransom loswerden. Mit einem Wort, seine Darstellung war einfach nur furchtbar! Hoffentlich findet die Outlander-Crew asap Ersatz! Jeder ist besser als er. Der Junge hat solche Grimassen gezogen, die überhaupt nicht zum Kontext/Gesagten gepasst haben und einfach nur lächerlich aussahen, dass ich dachte ich bin im schlechten Film. Teilweise musste ich mich zwingen weiter zu gucken, obwohl ich diese Serie sehr, sehr mag! Zudem hat er äußerlich null Ähnlichkeit mit dem kleinen Willie aus der 2. Staffel, leider! Der war nämlich wirklich ein hübscher Junge, der sich super in seine Rolle hineinversetzt hat.
Hoffe ich muss den Darsteller nie wieder sehen.