1949 Einträge
schrieb am 1. Dezember 2021
um
13:29
Da kann ich einfach nur DANKE sagen. Danke an Diana und an Sie, liebe Barbara (und natürlich an alle, die am Entstehen mitwirken) für dieses, wieder so traumhafte, Buch. Bereits beim 2. Satz war es wie ein " nach Hause kommen". Man war mitten im Geschehen, man freute sich, fieberte und litt mit allen Charakteren mit.
Und dann diese Rückblicke und Querverbindungen..... einfach nur schön.
Diesmal habe ich mir bewusst Zeit beim Lesen gelassen, da ist der Genuss länger :-))
Band 8 hatte ich damals nach knapp 3 Tage durch und da war die letzte Seite viel zu schnell erreicht
Ich wünsche eine schöne und friedvolle Advents- und Weihnachtszeit
Und dann diese Rückblicke und Querverbindungen..... einfach nur schön.
Diesmal habe ich mir bewusst Zeit beim Lesen gelassen, da ist der Genuss länger :-))
Band 8 hatte ich damals nach knapp 3 Tage durch und da war die letzte Seite viel zu schnell erreicht
Ich wünsche eine schöne und friedvolle Advents- und Weihnachtszeit
schrieb am 30. November 2021
um
22:11
7 Tage sind im.... Band 9 fertig gelesen..... Und jetzt kommt der schlimmste Teil von allem- warten auf Band 10😢😭
Eine fesselnde Geschichte, die mich nicht mehr loslässt😁😁
Eine fesselnde Geschichte, die mich nicht mehr loslässt😁😁
schrieb am 30. November 2021
um
16:26
Soeben hab ich eine Mail bekommen...die Schotten haben es geahnt!😁 kam von visitscotland.com
Schaut rein: da gibts viel für alle, die jetzt schon Entzugserscheinungen haben...
Director's Cut: Scottish Destinations from Film, TV and Books... es gibt auch eine deutsche Übersetzung
Ich liebe diese Seiten, es gibt unglaublich viel über Schottland und eben auch immer über 'Outlander'.
Und wenn man grad wieder -so wie ich - die Bücher von neuem anfängt zu lesen, na dann...die Wartezeit auf die nächsten Filme und Bücher (😁?) ist nicht sooo lang!
👋 Ich wünsch euch allen
ALLES GUTE ...und ein ganz herzliches DANKESCHÖN an alle, die sich um diese Seite kümmern, ihre Zeit für uns Leser investieren, besonders an Frau Schnell!
Schaut rein: da gibts viel für alle, die jetzt schon Entzugserscheinungen haben...
Director's Cut: Scottish Destinations from Film, TV and Books... es gibt auch eine deutsche Übersetzung
Ich liebe diese Seiten, es gibt unglaublich viel über Schottland und eben auch immer über 'Outlander'.
Und wenn man grad wieder -so wie ich - die Bücher von neuem anfängt zu lesen, na dann...die Wartezeit auf die nächsten Filme und Bücher (😁?) ist nicht sooo lang!
👋 Ich wünsch euch allen
ALLES GUTE ...und ein ganz herzliches DANKESCHÖN an alle, die sich um diese Seite kümmern, ihre Zeit für uns Leser investieren, besonders an Frau Schnell!
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Ja, die Seite von Visit Scotland ist super gemacht und auch auf Deutsch liebevoll betreut. Haben wir hier auch unter den Links gelistet 🙂
https://dgabaldon.de/info/links/
https://dgabaldon.de/info/links/
schrieb am 29. November 2021
um
22:18
Leider war ich so unvernünftig, dass Buch in einem durch zu lesen. So das jetzt wieder die Trockenzeit beginnt. Jetzt zu meiner Frage. Es wurde irgendwann einmal gesagt, dass Buch 9 und 10 parallel geschrieben werden. Gibt es schon Teile zum übersetzen von Band 10 liebe Frau Schnell?
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Nein. Es gibt eine Szene, die schon übersetzt ist, dann aber doch keinen Platz in Band neun gefunden hat und deshalb schon im Ordner für Band zehn liegt. Das ist aber Zufall. Diana hat mit den ersten kleinen Puzzlestückchen für das nächste Buch angefangen, aber bis daraus größere, übersetzbare Szenen werden, das wird noch dauern. Wir werden aber mit Sicherheit berichten.
schrieb am 28. November 2021
um
23:36
Ich war beim Meet und Greet am Samstag dabei. Was für ein Erlebnis!! Vor allem, dass Diana zu nachtschlafender Zeit zugeschaltet war!!
Hab mir erst einmal Band 8 aus dem Regal geholt und will mich wieder updaten und dann das neue Buch lesen. Aber sie sagte ja auch ganz klar. Band 10 kommt!!
Vielen Dank auch an den Verlag und die Übersetzerin Bärbel Schnell. Es war aber auch ein tolles Englisch-Training für mich. Ich freue mich schon auf den nächsten Band und hoffentlich wieder ein solches Meet & Greet!!
Hab mir erst einmal Band 8 aus dem Regal geholt und will mich wieder updaten und dann das neue Buch lesen. Aber sie sagte ja auch ganz klar. Band 10 kommt!!
Vielen Dank auch an den Verlag und die Übersetzerin Bärbel Schnell. Es war aber auch ein tolles Englisch-Training für mich. Ich freue mich schon auf den nächsten Band und hoffentlich wieder ein solches Meet & Greet!!
schrieb am 28. November 2021
um
18:46
Hallo ihr Glücklichen!
Ich gebe es zu, ich habe wirklich geweint als ich das Buch in den Händen hielt.
Mir geht ein Gedanke nicht mehr aus dem Kopf. Irgend jemand hat es letztens auch schon erwähnt. Also, wenn z.B Claire in der Vergangenheit stirbt wird sie dann an ihrem offiziellen Geburtstag in der für sie momentanen Zukunft trotzdem geboren? Und wiederholt sich dann alles genau so wieder in ihrem Leben? Ganz zu schweigen was ihre Seele, die ja die Lebenslinie vor gibt, damit macht? Schreibt doch bitte mal eure Gedanken dazu. Schöne, gesunde Adventszeit allen. L. G. Simone
Ich gebe es zu, ich habe wirklich geweint als ich das Buch in den Händen hielt.
Mir geht ein Gedanke nicht mehr aus dem Kopf. Irgend jemand hat es letztens auch schon erwähnt. Also, wenn z.B Claire in der Vergangenheit stirbt wird sie dann an ihrem offiziellen Geburtstag in der für sie momentanen Zukunft trotzdem geboren? Und wiederholt sich dann alles genau so wieder in ihrem Leben? Ganz zu schweigen was ihre Seele, die ja die Lebenslinie vor gibt, damit macht? Schreibt doch bitte mal eure Gedanken dazu. Schöne, gesunde Adventszeit allen. L. G. Simone
schrieb am 28. November 2021
um
11:27
So endlich habe ich mir das Buch gekauft und da ich die Angewohnheit habe 🙂 am Anfang das Ende zu lesen, war ich wirklich sehr überrascht. das es kein Ende gibt!!!! Ist meine Vermutung richtig das es noch ein Buch gibt? Wen es so sein sollte, wovon ich ausgehe, freue ich mich wirklich darauf nur auf die Wartezeit nicht 🙂 , weil es bestimmt wieder so lange dauern wird! 🙂
Liebe Grüße an die Autorin und natürlich an die Übersetzerin.
Liebe Grüße an die Autorin und natürlich an die Übersetzerin.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Die Übersetzerin grüßt lieb zurück (ehrlich!) und bittet, mal Dianas Willkommensgruß auf dieser Website zu lesen :-)))
Stand jetzt wird es noch einen weiteren Outlander-Roman geben. Aber es ist auf jeden Fall erst vorbei, wenn es vorbei ist 🙂
Stand jetzt wird es noch einen weiteren Outlander-Roman geben. Aber es ist auf jeden Fall erst vorbei, wenn es vorbei ist 🙂
schrieb am 27. November 2021
um
23:51
Hallo,
Vielen herzlichen Dank für das tolle Meet & Greet heute Morgen. Es war schön in diesen Zeiten aus diesem Wahnsinn zu fliehen und seine Lieblingsautorin und Übersetzerin so nah zu sein!!!!!
Jetzt im Nachhinein fallen mir tausend Fragen ein 🙃 die ich heute morgen hätte stellen sollen. Und falls nicht schon mal gefragt und beantwortet, würde ich gerne wissen, warum Frau Gabaldon immer nur Claires Perspektive in der Ich-Form geschrieben hat? Was hat diesen Unterschied zu den anderen Charakteren bewogen? Ich liebe das ja, wenn aus der Ich-Form geschrieben wird kann ich am besten in das Buch „fliehen“ und mit fühlen.
Über eine Antwort würde ich mich freuen!
Vielen Dank noch mal für die tolle Zeit heute Morgen, es war phantastisch!
Vielen herzlichen Dank für das tolle Meet & Greet heute Morgen. Es war schön in diesen Zeiten aus diesem Wahnsinn zu fliehen und seine Lieblingsautorin und Übersetzerin so nah zu sein!!!!!
Jetzt im Nachhinein fallen mir tausend Fragen ein 🙃 die ich heute morgen hätte stellen sollen. Und falls nicht schon mal gefragt und beantwortet, würde ich gerne wissen, warum Frau Gabaldon immer nur Claires Perspektive in der Ich-Form geschrieben hat? Was hat diesen Unterschied zu den anderen Charakteren bewogen? Ich liebe das ja, wenn aus der Ich-Form geschrieben wird kann ich am besten in das Buch „fliehen“ und mit fühlen.
Über eine Antwort würde ich mich freuen!
Vielen Dank noch mal für die tolle Zeit heute Morgen, es war phantastisch!
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Danke auch.
Diana schreibt alle Figuren so wie sie sie "hört". Das erste Buch ist ja komplett aus Claires Perspektive geschrieben; obwohl es im Kern (bis heute) Jamies Geschichte ist, hat sich Claire von Anfang an sehr unmissverständlich Gehör verschafft. Deshalb ist es für sie dabei geblieben.
Die erste Person war also keine bewusste Entscheidung, und ich erinnere mich, dass Diana anfangs heftig aus der "Romance Community" angefeindet wurde, weil man "Liebesromane nicht in der ersten Person schreibt." Ich denke, wenn man die Romane überhaupt in ein Genre sortieren wollte, wären es Historische Romane. Eine konventionelle Liebesgeschichte (Boy meets Girl, die verlieben sich, sie streiten, sie kriegen sich, the end) sind sie definitiv nicht.
Diana schreibt alle Figuren so wie sie sie "hört". Das erste Buch ist ja komplett aus Claires Perspektive geschrieben; obwohl es im Kern (bis heute) Jamies Geschichte ist, hat sich Claire von Anfang an sehr unmissverständlich Gehör verschafft. Deshalb ist es für sie dabei geblieben.
Die erste Person war also keine bewusste Entscheidung, und ich erinnere mich, dass Diana anfangs heftig aus der "Romance Community" angefeindet wurde, weil man "Liebesromane nicht in der ersten Person schreibt." Ich denke, wenn man die Romane überhaupt in ein Genre sortieren wollte, wären es Historische Romane. Eine konventionelle Liebesgeschichte (Boy meets Girl, die verlieben sich, sie streiten, sie kriegen sich, the end) sind sie definitiv nicht.
schrieb am 27. November 2021
um
20:03
Mir geht es ähnlich wie einigen anderen in den hiesigen Kommentaren , ich sehe alle handelnden Personen bildlich vor mir, bin auch hin und weg, kann aber vor Aufregung und, weil ich das Gelesene erst immer mal verarbeiten muss , nicht komplett im Stück durchlesen, das würde ich nicht verkraften.
SLAINTE und liebe Grüße an alle
SLAINTE und liebe Grüße an alle
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Danke für all die wundervollen persönlichen Posts. Ich bin gerade etwas sprachlos, aber sehr gerührt und dankbar!
schrieb am 27. November 2021
um
18:47
Liebe Frau Schnell, ich freu mich sehr auf das neue Buch. Endlich hat Warten sich gelohnt. Ich möchte gerne meine Dankbarkeit ausdrücken.
Vielen Dank für Ihre großartige Arbeit.
Vielen Dank für Ihre großartige Arbeit.
schrieb am 27. November 2021
um
15:54
Liebe Frau Schnell, ich war heute beim Meet-And-Greet dabei und es war mir eine Freude Sie persönlich kennenzulernen. Man spürt den 'spirit' zwischen Ihnen und Diana und nun wurde mir noch mal deutlicher warum Ihre Übersetzungen so gut sind, ich glaube einfach Sie sprechen beide'die selbe Sprache'; 😉 wie schön für Sie beide!
Liebe Grüße
Susanna
Liebe Grüße
Susanna
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Danke!
schrieb am 27. November 2021
um
14:25
Ich bekam meine "Bienen" vor drei Tagen, langerwartet, aber ich möchte es erst über die Weihnachtsfeiertage lesen.
Das ist mein Geschenk an mich. Wenn Band 10 auch sieben Jahre braucht, bin ich dann 82 Jahre, aber das ist zu schaffen. Ich danke allen, die an diesen Büchern mitgewirkt haben, vor allem natürlich Frau Gabaldon und Frau Schnell, wünsche Ihnen beste Gesundheit für viele kommende Jahre und eine gute Zeit
Das ist mein Geschenk an mich. Wenn Band 10 auch sieben Jahre braucht, bin ich dann 82 Jahre, aber das ist zu schaffen. Ich danke allen, die an diesen Büchern mitgewirkt haben, vor allem natürlich Frau Gabaldon und Frau Schnell, wünsche Ihnen beste Gesundheit für viele kommende Jahre und eine gute Zeit
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Viel (Vor)Freude!
schrieb am 27. November 2021
um
13:55
Einfach nur:
D A N K E❣
D A N K E❣
schrieb am 27. November 2021
um
12:47
Hallo,
gibt es eine Möglichkeit, ein signiertes Buch zu bestellen?
Vielen Dank und viele Grüße,
Carmen
gibt es eine Möglichkeit, ein signiertes Buch zu bestellen?
Vielen Dank und viele Grüße,
Carmen
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Signierte englische Bücher (allerdings im Moment mit laaaanger Wartezeit) bei Dianas Stammbuchhandlung "The Poisoned Pen" in Scottsdale (einfach mal googeln).
Für Eure deutschen Bücher kann ich Euch gegen Portokosten von Diana handsignierte Ex-Libris-Aufkleber anbieten; bitte mal hier auf der Website unter "Info" nachsehen.
Für Eure deutschen Bücher kann ich Euch gegen Portokosten von Diana handsignierte Ex-Libris-Aufkleber anbieten; bitte mal hier auf der Website unter "Info" nachsehen.
schrieb am 27. November 2021
um
8:51
Das Buch ist mitreißend, macht mich aber auch fix und foxi!! Emotionen pur !!
Das Warten hat sich gelohnt!!
Corona schlägt wieder so richtig ins normale Leben ein, gut das es solche Geschichten gibt wo man einfach alles vergessen kann für eine Weile.wünsche allen Lesern/innen ein trotz allem schöne Advents Zeit und ein schönes Weihnachtsfest
Das mit dem Stammbaum ist wirklich ärgerlich
Das Warten hat sich gelohnt!!
Corona schlägt wieder so richtig ins normale Leben ein, gut das es solche Geschichten gibt wo man einfach alles vergessen kann für eine Weile.wünsche allen Lesern/innen ein trotz allem schöne Advents Zeit und ein schönes Weihnachtsfest
Das mit dem Stammbaum ist wirklich ärgerlich
schrieb am 26. November 2021
um
18:27
Hallo Ines,
in der EBook Version muss man auf den Stammbaum einmal so einen Doppeltipp auf den Touchscreen machen, dann öffnet sich das Bild und man kann mit zwei Fingern größer zoomen, so dass man alles lesen kann. Liebe Grüße und allen viel Freude beim Lesen 🙂
in der EBook Version muss man auf den Stammbaum einmal so einen Doppeltipp auf den Touchscreen machen, dann öffnet sich das Bild und man kann mit zwei Fingern größer zoomen, so dass man alles lesen kann. Liebe Grüße und allen viel Freude beim Lesen 🙂
schrieb am 26. November 2021
um
11:39
Ich bin jetzt auch durch und möchte eigentlich sofort wieder von vorne anfangen, aber erst ist meine Mama jetzt an der Reihe, die auch schon wartet.
Es sind wieder so viele schöne Erzählstränge, mit denen man nicht gerechnet hätte. Nun geht das Warten wieder los, diesmal auf Band 10, aber das kennen wir ja schon.
Es sind wieder so viele schöne Erzählstränge, mit denen man nicht gerechnet hätte. Nun geht das Warten wieder los, diesmal auf Band 10, aber das kennen wir ja schon.
schrieb am 26. November 2021
um
1:19
Hallo,
ich weiß nicht ob das jemand kennt? Man hat gute Freunde die man nur selten trifft und doch fühlt es sich, wenn dann so ein Treffen stattfindet, sofort so an als wäre man gerade erst auseinander gegangen . Genau das Gefühl hatte ich auch als ich das neue Buch begonnen habe. Nach nicht einmal 50 Seiten war ich wieder bei Ihnen.
Ich habe gerade im Gästebuch gelesen das Nummer 8 vor 7 Jahren veröffentlicht wurde. Das konnte ich kaum glauben habe es sofort nachgeschaut und ja es Stimmt.
Da hat wohl die wundervolle Serie die lange Wartezeit überbrückt.
Sehr gefreut habe ich mich auch, über die Szenen mit Lord John und oder William.
Die Bücher begleiten mich nun seit 20 Jahren. Die ersten musste ich schon ersetzten weil sie so zerlesen sind...
Danke für diese tollen Charaktere und Geschichten.
Und für die deutsche Übersetzung
Muss jetzt dringen ins Bett und alles erstmal sacken lassen.
ich weiß nicht ob das jemand kennt? Man hat gute Freunde die man nur selten trifft und doch fühlt es sich, wenn dann so ein Treffen stattfindet, sofort so an als wäre man gerade erst auseinander gegangen . Genau das Gefühl hatte ich auch als ich das neue Buch begonnen habe. Nach nicht einmal 50 Seiten war ich wieder bei Ihnen.
Ich habe gerade im Gästebuch gelesen das Nummer 8 vor 7 Jahren veröffentlicht wurde. Das konnte ich kaum glauben habe es sofort nachgeschaut und ja es Stimmt.
Da hat wohl die wundervolle Serie die lange Wartezeit überbrückt.
Sehr gefreut habe ich mich auch, über die Szenen mit Lord John und oder William.
Die Bücher begleiten mich nun seit 20 Jahren. Die ersten musste ich schon ersetzten weil sie so zerlesen sind...
Danke für diese tollen Charaktere und Geschichten.
Und für die deutsche Übersetzung
Muss jetzt dringen ins Bett und alles erstmal sacken lassen.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Und ob das jemand kennt 🙂
schrieb am 25. November 2021
um
19:08
Hallo ihr Lieben
Oh mein Gott ich bin durch!!!!!!!!
Wann kommt der Rest?
Vielen Dank an Diana für dieses Tolle Buch und an Sie Frau Schnell für die super Übersetzung .
Ich konnte nicht aufhören zu lesen. War in 2 Tagen durch.
GsD hatte ich Urlaub.
Viel Spaß beim Lesen euch allen .
Ich mus es jetzt erst mal sacken lassen.
LG
Iris
Oh mein Gott ich bin durch!!!!!!!!
Wann kommt der Rest?
Vielen Dank an Diana für dieses Tolle Buch und an Sie Frau Schnell für die super Übersetzung .
Ich konnte nicht aufhören zu lesen. War in 2 Tagen durch.
GsD hatte ich Urlaub.
Viel Spaß beim Lesen euch allen .
Ich mus es jetzt erst mal sacken lassen.
LG
Iris
schrieb am 25. November 2021
um
18:38
Hallo an Alle. Es ist mein.....MEIN SCHATZZZZZ...seit gestern besitze ich den neuen Band. Vor laaaaangeen 7 Jahren bekam ich im Oktober, zu meinen Geburtstag, Band 8 geschenkt. (Seit 1999 lese ich diese Bücher). Jetzt, fast auf den Monat genau Band 9....7 Jahre....keinem Buch habe ich so hin gefiebert....in dieser verrückten Zeit ein wirkliches Licht im Dunkeln. Viel Spass Allen beim Lesen...und ein herzliches Dankeschön an Frau Schnell und Frau Gabaldon und an Alle, welche an dem Buch beteiligt waren. LG Karsten
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Viel Freude beim Lesen!!!