Gästebuch

Diana ist ja so cool und sie hat Recht: „Die Bücher sind die Bücher, und die Serie ist die Serie“. Genauso ist es. Die Bücher sind und bleiben großartig, da ändert auch die (teilweise ziemlich gute) Serie nichts dran. Viele Grüße, ich bin gespannt auf alles, was kommt, egal, was Diana schreibt, alles ist außergewöhnlich und großartig. Viele Grüße an alle, G. Halter

Liebe Bärbel!
Dazu muss ich etwas ausholen.
Ein wirklich gutes Buch ist für mich, wenn ich "hinein tauchen" kann.
Ich kann es nicht anders beschreiben. Eine gute Geschichte zieht mich "rein" so dass ich auch einen dicken Wälzer verschlingen kann. Sie löst etwas in mir aus. Ein Duft, ein Gefühl. Schwer zu beschreiben.

Ich habe festgestellt, dass mich Bücher, die ich vor Jahren so empfand, nicht mehr lesen kann. So habe ich outlander sehr lange nicht mehr gelesen und bin nach Echo "ausgestiegen". Das Genre ist dabei egal.

Bei outlander habe ich die Reihe jetzt schon mehrfach gelesen, weil sie mich fesselt.
Wenn ich dann über Dinge stolpere, kann ich oft nicht genau sagen, warum. Ein Beispiel ist Franks Brief.

Bei "Bienen.." bin ich ein paar mal gestolpert. Aber fast nur am Anfang.

Der zweite Teil von Jamies Satz ist so eine Stolperstelle.
"...was ich nicht mit eigenen Augen gesehen habe" dass Claire nicht wegen ihrer Gesichtes gut lügen kann ist ja in Ordnung, aber dieser Zusatz ist irgendwie ... zu viel ... Sie versucht ja auch andere Dinge, die man nicht sehen könnte, zu verbergen und kann es nicht. Sie kann einfach nicht gut lügen, Punkt.

Andere "Stolpersteine" finden sich vor allem am Anfang.

Ich Spoiler mal wieder ....
.
..
.
.

.
Brianna und Roger kommen spät an und sie sind sehr müde. Wie kann Brianna dann wieder früh mit Jamie auf die Jagd gehen, putzmunter...Durch die weitere Geschichte wirkt es so, als wäre es direkt am nächsten Morgen. (Roger wird wach und fragt sich, ob alles real ist, trifft später auf Claire etc.)

Brianna trifft Jenny danach in Ians Hütte, doch wirkt Jenny später so (als sie mit Jamie spricht) ganz aus dem Häuschen, als wüste sie nichts davon. Das gleiche gilt für Rachel.

Auch die Stelle in Kapitel 6 (heim kommmt der Jäger) "stolper" ich, wenn Brianna sagt, dass Ian und Rachel zum essen kommen und kurz danach sagt Jamie das nochmal zu Claire, als wäre sie zuvor nicht dabei gewesen.

Auch würde ich die Stelle, an der Jamie so wütend wird und er in etwa sagt " ... und dann schreibt dieser kleine Sodomit einen Brief und alles ist wieder da" Der Brief von John kommt aber erst später. Hier ist es nur der Brief von Judah Bixby der Auslöser.

Es sind Kleinigkeiten und mit Sicherheit stolpert nicht jeder darüber. Beim mehrfach lesen und weil ich die Bücher jetzt fast auswendig kann 😄 fällt es mir auf.

Ich kann mir aber vorstellen, dass bei Dianas Arbeitsweise manche Puzzle Stücke nicht immer so genau passen.

Also keine Besserwisserei von meiner Seite! Es ist mir nur aufgefallen.

Auch bei anderen Bücher von anderen Autoren und Übersetzern stolper ich oft genug. 😁 Was aber NIE den Lesegenuss stört.

Deine Erklärung zu dem Wortspiel habe ich mir fast gedacht.

In diesem Sinne, euer Outlander Nerd

Hedi

Hallo Ihr Lieben,
ich mag Amaranthus (:)) Sie ist nicht langweilig und es ist doch nicht Ihre Schuld,
das sich Ihr Mann Ben aus dem Staub gemacht hat. Sie hat ein Kind zu versorgen,
und jede Mutter würde einiges für Ihre Kinder tun-oder ??
Sie erinnert mich ein wenig an Hals Ehefrau, Ihr kennenlernen war auch etwas
ungewöhnlich (:)). Sie als Spionin und Leidenschaft auf einem Teppich (:))))

Hallo Serien-Fans, es ist soweit, Folge 1 Staffel 8 ist auf AMAZON PRIME VIDEO verfügbar. Der Staffelpass kostet in HD 27,99€ und in SD 23,99€ und jeden Dienstag wird dann eine Folge freigeschaltet. Oder man kauft die Folgen einzeln dann kostet die Folge 2,99€ (SD 2,49€). Der Preis für den Rest der Staffel reduziert sich wenn man schon eine/ mehrer Folgen gekauft hat entsprechend. Viel Freude beim Schauen, Euch allen. Her der link
Ich schaue gerade Outlander - Die komplette achte Season. Jetzt auf Prime Video ansehen!
https://watch.amazon.de/detail?gti=amzn1.dv.gti.c544336f-b178-47c6-994d-d754d60c3dad&ref_=atv_dp_share_seas&r=web
Liebe Grüße
Susanna

Hallo Simone!

Erst mal tief durch atmen! 😄 Ich denke, hier wird nicht zu viel über die tv serie diskutiert. Aber viele mögen sie einfach. Wie Bärbel und auch Diana oft genug gesagt haben, man muss Serie und Bücher von einander getrennt sehen. Und wenn hier Fans fragen, wann man sie auf deutsch sehen kann ... warum nicht? Finde ich nicht schlimm

Ich mag ja auch blood of my blood nicht, weil es einfach nicht outlander ist, für MICH. Und man sieht, wird hier nicht ständig drüber geredet. Das ist einige Zeit interessant, flacht dann wieder ab.

Ich lese immer gerne Karens Seite Outlander Observations, in der sie auch immer wieder die Parallelen zur Serie heraushebt aber auch andere stellen kritisiert. Sie ist hauptsächlich Fan die Bücher, wie wir alle.

Ich freue mich über jeden neuen Schnipsel den Bärbel hier rein stellt, freue mich auf blessing und genieße einfach die anderen Dinge zu Dianas Welt!

Liebe Bärbel,
Bei den schnipseln zu Bienen hatte ich schon den Eindruck, dass sich nicht jeder wieder im Buch auftaucht.
Und auch bei blessing sehe ich manche Schnipsel im Wiederspruch zueinander. Z.B die verschieden Aufbruchs Szenarien von Jamie und William (ich lese ja auch die Schnipsel aus Dianas Facebook Seite mit)
Gehört das auch zu Dianas schreibtechnik? Verschiedene Fassungen einer Szene zu schreiben?

Vorsicht ggf. Spoiler zu blessing!!
*
*
*
*
*
Der Abschied von der ridge aus "Camonflage" ist irgendwie anders als der Abschied, bei dem Jamie ihr die Haube abnimmt und ihr auf gälisch sagt, er würde immer für sie brennen. Die ist übrigens mein Lieblingsschnipsel! Und der sollte UNBEDINGT drin bleiben😄😄

Liebe
Grüße
Hedi

Guten Morgen...
Vielleicht geht es ja einigen auch so wie mir, aber es wäre schön ,wenn es hier im Gästebuch wieder um Diana's geschriebene Bücher geht!!!!
Nämlich um die WAHRE GESCHICHTE aus Dianas Feder!
Die Serie ist gut und die Schauspieler sind toll ....aber sehr sehr oft haben die Drehbuchautoren die Geschichte nach ihren Wünschen oder Phantasien verbogen und dazu gedichtet.
Dabei gibt es genug Stoff( wie es Susanna schon meint) was wahrscheinlich leicht zu verfilmen gewesen wäre.
Aber diese Effekthaschereinen und immer noch eine Dramatik mehr dazu dichten ärgert mich, denn es scheint ja wohl nie dramatisch genug zu sein !( Es soll ja auch alle Beteiligten durch viele Zuschauer möglichst Reich machen)
Ausserdem konnte doch fast jeder hier lesen wann , wo und wie in welchen Sprachen nun die 8.Folge irgendwo ausgestrahlt wird.
Und mit Sicherheit findet man diese Antworten irgendwo im Internet....
Es freut mich das Diana sicherlich auch an der Verfilmung ihrer Geschichte Geld verdient aber es sind die Bücher 📚 die unsere Aufmerksamkeit verdient haben denn ohne sie gebe es keine Serie und wahrscheinlich wäre auch kein Gästebuch entstanden.
Tut mir leid wenn sich durch mich jetzt jemand auf den Schlips getreten fühlt und Bärbel - du wirst jetzt bestimmt die Serienfans verteidigen 🙂 ♡♡♡♡
aber gerade eben ist es mir schnuppe 😀
Übrigens meine Illusion zum Ende der Geschichte hab ich schon mal hier geschrieben denn eigentlich gibt es garkein richtiges Ende....
L.G.und eine schöne Woche
Simone

Hallo Hanna, ja der Gedanke ist mir auch schon gekommen, dass uns die Macher von BLOOD OF MY BLOOD auf die Spur führen wollen, dass Jamies Bruder Willie das Kind von Claires Eltern ist und in der Vergangenheit geboren wurde und dort zurückgelassen wurde (oder werden musste)
Bitte aber beachte, dass Claires Eltern tot sind und gar nicht in der Vergangenheit waren! Das hat Diana schon mehrfach betont. Die Storyline um die beiden ist eine Erfindung der TV- Serienmacher. Der Willie aus den Büchern ist das Kind von Ellen und Brian.
Wie ich gelesen habe soll es jetzt doch auch ein SpinOff zu Lord John geben und ich hoffe sehr, dass man sich da wieder mehr an die Buchvorlagen hält, es gibt ja wirklich genug Stoff aus den Büchern! Wenn "Fackeln der Freiheit" verfilmt würde gäbe es sogar ein Wiedersehen mit Jamie, das wäre doch toll!
Aber ich befürchte, es wird mit neuen TV-Produkten immer zu weiteren Verwirrungen führen....
Wird Zeit, dass Buch 10 kommt und wir uns wieder auf die original Geschichte konzentrieren können.
Viele Grüße
Susanna

Hallo Kerstin, in einigen teasern und clips sind sie wirklich ziemlich grau!

Ohoh, bin jetzt mit dem Soundtrack durch und ich muss sagen, hier hat Bear McCreary wirklich tolle Arbeit gemacht. Mir kribbelt es im Bauch und ein oder zwei Stücke machen mir was Angst.

In einigen Foren habe ich auch etwas gefunden, was ich so interessant fand um es hier weiter zu geben.

Die letzte Folge der achten Staffel lautet wortwörtlich
" And the world was all around us“
und wie lautet der letzte Satz im ersten Buch?

"And the world was all around us, new with possibility."

Bärbel hat es so übersetzt "Und in der Welt, die uns empfing, war alles möglich"

Zufall ? Ich glaube nicht dran 😄 was meint ihr?

Der Kreis schließt sich. Und so klingt auch der Soundtrack. Er geht mir noch mehr unter die Haut als der aus Staffel 7. Ich hatte Musik im Abi und daher fallen mir Themen z.b. das Brianna und Roger Thema oder auch "Frasers Ridge" wohl besonders auf, weil ich darauf achte.

McCreary hat neue Musik erschaffen indem er Themen aus allen vorherigen Staffeln hinein bringt. Ich weiss ich klinge euphorisch, aber Musik ist ein wunderbares Instrument zur Unterlegung und Wiedergabe der Bilder.

Daher lese ich auch gerne outlander mir dem soundtrack.

Übrigens, die vorletzte Folge ist aus Dianas Feder. Hoffen wir, dass viel von ihr auch drin geblieben ist.

So, jetzt ist Staffel 8 raus (und hoffentlich bald als bluray), der Soundtrack ist da und jetzt, bitte liebe Diana ... "Blessing .."

Ich könnte gerade Ablenkung vom Alltag gebrauchen und in deine Welt versinken.

Jaja ich weiss..."abwarten und Whisky, äh Tee, trinken" 😃

Liebe Grüße

Hedi

An alle, die von Soundtrack nicht genug bekommen!
Der Soundtrack zu Staffel 8 ist raus! Im Moment nur als MP3.

Danke Bärbel für das Interview von Diana!

Viele Grüße

Hedi

Achtung - SPOILER Buch 9

@ Karsten Jähn - ja, Amaranthus war/ist Bens Frau, aber als er seinen Tod vorgetäuscht hat, hat sie doch (wissentlich) mitgespielt und die trauernde Witwe gemimt. Dadurch hat sie auch William kennengelernt und sie sind sich näher gekommen … jetzt hoffe ich sehr, dass es nicht so nah war, dass im neuen Buch ein Baby bei rauskommt. Zumindest nicht Williams Baby. Wie schon gesagt: Ich traue ihr nicht und sie soll ihre Finger von William lassen! 😆

Liebe Grüße