1947 Einträge
schrieb am 12. Januar 2020
um
21:50
Liebe Diana,
auch von mir einen herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und viel Gesundheit.
Ich wünsche mir noch viele spannende Episoden und Erlebnisse mit den Fraser's und McKenzie's.
auch von mir einen herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und viel Gesundheit.
Ich wünsche mir noch viele spannende Episoden und Erlebnisse mit den Fraser's und McKenzie's.
schrieb am 11. Januar 2020
um
20:17
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, liebe Diana. Ich wünsche Ihnen viel Gesundheit, Liebe, Magie und noch eine unendliche Portion Schaffenskraft. Zugegeben, Letzteres ist vielleicht nicht ganz uneigennützig, dafür aber sehr lieb und ehrlich gemeint. 🙂
Mit allen guten Grüßen - Angela
Mit allen guten Grüßen - Angela
schrieb am 11. Januar 2020
um
19:57
Happy Birthday Diana, we love you all. Many thanks for your gift to us.
Many Greeting from Berlin - Germany
Reinhard
Many Greeting from Berlin - Germany
Reinhard
schrieb am 11. Januar 2020
um
18:34
Ich lese die Bücher gerne und man findet immer wieder etwas neues, was einem entgangen ist! genauso ist es mit den Folgen auf der DVD ( habe alle 4 ) aber es dauert schon einige Zeit seit Band 9 angekündigt wurde! Ich versteh schon das sie Zeit brauch, immerhin werden die Bände verfilmt! Aber mal ganz ehrlich so viele Jahre für ein Buch!? Es ist schön Ausschnitte zu lesen, aber die werden auch immer sporadischer und es kommt immer nur etwas wen sich hier jemand "beschwert" weil nichts kommt!
schrieb am 11. Januar 2020
um
15:53
Hallo,
Ich wollte fragen ob es Infos gibt bezüglich der Neugestaltung/Übersetzung von Band 8? Momentan ist ja noch das alte verfügbar, hätte aber gerne eine einheitliche Sammlung der Taschenbücher 😂. Hatte mal beim örtlichen Buchhandel nachgefragt aber die wussten sich nix konkretes..
Liebe Grüße
Sandra
Ich wollte fragen ob es Infos gibt bezüglich der Neugestaltung/Übersetzung von Band 8? Momentan ist ja noch das alte verfügbar, hätte aber gerne eine einheitliche Sammlung der Taschenbücher 😂. Hatte mal beim örtlichen Buchhandel nachgefragt aber die wussten sich nix konkretes..
Liebe Grüße
Sandra
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Eine neue Übersetzung wird es nicht geben; die gab es nur von den ersten drei Büchern, weil es Diana (und vielen Fans, bei denen ich mich nicht genug bedanken kann!) ein Herzensanliegen war, dass auch diese Bücher von mir übersetzt werden.
Wann Band 8 beim Knaur Verlag erscheint, steht noch nicht fest. Die Rechte liegen noch beim alten Verlag, und der Knaur Verlag kann noch keine genauen Angaben machen, wann sich das Buch dort "einreihen" wird.
Wann Band 8 beim Knaur Verlag erscheint, steht noch nicht fest. Die Rechte liegen noch beim alten Verlag, und der Knaur Verlag kann noch keine genauen Angaben machen, wann sich das Buch dort "einreihen" wird.
schrieb am 11. Januar 2020
um
12:43
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag, liebe Diaba Gabaldon, viel Gesundheit und viele glückliche Momente im Kreise Ihrer Lieben.
Danke für all die schönen Bücher und Geschichten rund um Outlander und Lord John Grey.
Danke für all die schönen Bücher und Geschichten rund um Outlander und Lord John Grey.
schrieb am 11. Januar 2020
um
10:21
Liebe Diana,
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Ihnen Gesundheit und Glück für Ihr neues Lebensjahr, viele Grüße G. Halter
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Ihnen Gesundheit und Glück für Ihr neues Lebensjahr, viele Grüße G. Halter
schrieb am 9. Januar 2020
um
18:40
Jetzt ist es soweit....ich bin am Ende 😔 .....
Im letzten halben Jahr habe ich mit Claire und Jamie gelebt, und gerade die letzten verfügbaren Seiten gelesen...
Nun heißt es warten und auf Buch Nr. 9 freuen 😀
Ich wünsche allen daran Beteiligten guten Gelingen 👍
Im letzten halben Jahr habe ich mit Claire und Jamie gelebt, und gerade die letzten verfügbaren Seiten gelesen...
Nun heißt es warten und auf Buch Nr. 9 freuen 😀
Ich wünsche allen daran Beteiligten guten Gelingen 👍
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Ich empfehle für die Wartezeit auch die Lord-John-Romane und die Kurzgeschichten. Auch dort ist Jamie niemals fern
Und das Begleitbuch "Die Welt von Outlander". Ich finde den Titel etwas unglücklich, aber das Buch ist wirklich ein Schatz!
Und das Begleitbuch "Die Welt von Outlander". Ich finde den Titel etwas unglücklich, aber das Buch ist wirklich ein Schatz!
schrieb am 7. Januar 2020
um
21:07
Wie lautet der deutsche titel von band 9
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Sobald wir ihn wissen, geben wir ihn hier bekannt.
schrieb am 7. Januar 2020
um
19:16
Hallo und ein frohes neues Jahr wünsche ich noch, ich liebe ja die Bücher von Outlander und von Lord John. Nun habe ich mal eine Frage zu den eBooks die es zwischendurch gibt von Outlander her, wird es die irgendwann auch als Buch gemeinsam erscheinen oder nicht. Weil ich habe lieber die Bücher von ihr in den Händen.
LG Michaela Höfer
LG Michaela Höfer
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Die kleinen E-Books sind die Geschichten, die zusammen in dem Buch "Im Bann der Steine" erschienen sind:
https://dgabaldon.de/die-highland-saga/im-bann-der-steine/
Einen Überblick über die gesamte Reihe mit allen Romanen und Geschichten, was wann wo hingehört und in welcher Form erschienen ist, gibt es hier:
https://dgabaldon.de/die-saga-im-ueberblick/
https://dgabaldon.de/die-highland-saga/im-bann-der-steine/
Einen Überblick über die gesamte Reihe mit allen Romanen und Geschichten, was wann wo hingehört und in welcher Form erschienen ist, gibt es hier:
https://dgabaldon.de/die-saga-im-ueberblick/
schrieb am 6. Januar 2020
um
8:39
Hallo! Habe Band 1 gelesen und die Filme geschaut. Jetzt habei ch eine Frage. In Band1 bekommt Claire von Jamie als Ehering den Ehering seines Vaters, der ihr zu groß ist und den er wieder an sich nimmt um ihr später einen passenden Ring zu schenken. Wann ist dies der Fall, oder habe ich diese Stelle überlesen, denn am Ende des Buches im Kloster, betrachtet sie den Silberring von Jamie und den Goldring von Frank.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Ooooh ... es gibt einen fulminaten Streit zwischen Claire und Jamie nach der Rückkehr nach Leoch, der in einer bemerkenswerten Sex-Szene gipfelt. Anlass ist die Tatsache, dass Jamie Claire kurz allein lässt und sie ihm alles Mögliche unterstellt, während er in Wahrheit den Burgschmied aufgesucht hat, um ihr diesen Ring zu kaufen 🙂
(Sehr bedauernswert, wenn man mich fragt, dass die Drehbuchautoren auf diese so bedeutungsvolle Szene verzichtet haben.)
(Sehr bedauernswert, wenn man mich fragt, dass die Drehbuchautoren auf diese so bedeutungsvolle Szene verzichtet haben.)
schrieb am 5. Januar 2020
um
22:09
Beim wiederholten Lesen der Bücher ist mir gerade eine Kleinigkeit aufgefallen, und nachdem ich heute erst wieder die verschiedenen Gästebucheinträge studiert habe, fühle ich mich ermuntert, sie zu formulieren:
Am Ende von Band 6 taucht im September Bobby Higgins auf der Suche nach einer Frau in Frasersridge auf und wird Amy McCallum vorgestellt. Zu Beginn von Band 7 sind sie im Dezember bereits verheiratet und im neunten Monat schwanger....?
Am Ende von Band 6 taucht im September Bobby Higgins auf der Suche nach einer Frau in Frasersridge auf und wird Amy McCallum vorgestellt. Zu Beginn von Band 7 sind sie im Dezember bereits verheiratet und im neunten Monat schwanger....?
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Danke. Dieser Irrtum wurde bereits an den Verlag weitergegeben und ist hoffentlich inzwischen behoben.
schrieb am 5. Januar 2020
um
20:25
Ich habe die Bücher im eBook 😊 habe mir die gebundenen Bücher aber mal angesehen 😳 was für dicke Wälzer. Ich liebe sie und bin auch gespannt auf Band 9 . Darf man fragen wie viele Seiten aus Band 9 sie liebe Frau Schnell schon übersetzt haben? Im Voraus lieben Dank 😊
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Dazu kann ich nichts sagen, weil ich mit Manuskriptteilen arbeite, die unterschiedlich formatiert sind - und das hat ja alles nichts damit zu tun, wie sie am Ende im Satz aussehen 🙂
Aber es geht voran.
Aber es geht voran.
schrieb am 5. Januar 2020
um
10:37
@Nina Timm:
Ich habe mir die beiden Stellen nochmal angeschaut und mir ist nicht klar, warum sich Claire in Band 7, Kapitel 101, Erster Satz, die Haare zum Nachmittagstee hochsteckt u. in Band 8, Kapitel 6, Satz 1 , die Glocke der Kirche halb 11 schlagen kann....ohne Frühstück....
Frau Schnell hat doch geschrieben, dass sie sich das nochmal anschauen möchte.
Bei weiteren Fragen gerne per E-Mail/Facebook/Whatsapp
Viele Grüße aus Neubrandenburg
Ich habe mir die beiden Stellen nochmal angeschaut und mir ist nicht klar, warum sich Claire in Band 7, Kapitel 101, Erster Satz, die Haare zum Nachmittagstee hochsteckt u. in Band 8, Kapitel 6, Satz 1 , die Glocke der Kirche halb 11 schlagen kann....ohne Frühstück....
Frau Schnell hat doch geschrieben, dass sie sich das nochmal anschauen möchte.
Bei weiteren Fragen gerne per E-Mail/Facebook/Whatsapp
Viele Grüße aus Neubrandenburg
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Das liegt einfach an Dianas Arbeitsweise, ihre Szenen wie Puzzleteile zu schreiben, die sich dann allmählich zusammenfügen. Da kommen solche Anschlussfehler vor, und leider finden wir sie nicht immer alle. Siehe dazu auch den aktuellen Blog-Eintrag.
schrieb am 4. Januar 2020
um
23:01
Hallo,
ich bin ein absoluter Fan von Outlander. Buch 8 hinterlässt am Ende ein riesen großes Fragezeichen bei mir und ich fiebere dem 9. Buch entgegen. Alle Bücher haben einen besonderen Platz in meinem Regal. Alle Bücher habe ich als gebundenes Format. Ich liebe diese schweren Schinken 😁. Meine Frage: Erscheint das 9. Buch auch als gebundenes Buch?
ich bin ein absoluter Fan von Outlander. Buch 8 hinterlässt am Ende ein riesen großes Fragezeichen bei mir und ich fiebere dem 9. Buch entgegen. Alle Bücher haben einen besonderen Platz in meinem Regal. Alle Bücher habe ich als gebundenes Format. Ich liebe diese schweren Schinken 😁. Meine Frage: Erscheint das 9. Buch auch als gebundenes Buch?
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Davon gehe ich aus, dass es zunächst als gebundenes Buch erscheinen wird.
schrieb am 4. Januar 2020
um
17:24
@Karsten Jähn, Post vom 20. Dezember
Ich finde die Ungereimtheiten in den beiden von Dir zitierten Stellen nicht!?
Klär mich bitte auf, ich muss doch irgendwie die Zeit rum kriegen...
Ich finde die Ungereimtheiten in den beiden von Dir zitierten Stellen nicht!?
Klär mich bitte auf, ich muss doch irgendwie die Zeit rum kriegen...
schrieb am 4. Januar 2020
um
9:30
@Petra, es ging mir bei meinem Eintrag nicht um eine Korinthenk..ei, sondern um eine Frage , ob ich was übersehen oder vergessen habe, was bei 8*1100 Seiten doch ,hoffe ich, passieren kann. Es ging mir in keinerlei Weise darum, Diana , das Team und natürlich auch Frau Schnell von der denen ich übrigens größten Respekt habe, zu diskreditieren!
Das steht mir und auch keinem anderen hier zu.
Was ich aber möchte, ist, Fragen stellen zu dürfen, falls mir etwas auffällt bzw unklar ist.
In diesem Sinne
Mmmmpf und Jesus H. Roosevelt Christ
Das steht mir und auch keinem anderen hier zu.
Was ich aber möchte, ist, Fragen stellen zu dürfen, falls mir etwas auffällt bzw unklar ist.
In diesem Sinne
Mmmmpf und Jesus H. Roosevelt Christ
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Mmmpfm. Es heißt "mmmpfm".
:-)))
Und Fragen sind immer willkommen!
:-)))
Und Fragen sind immer willkommen!
schrieb am 3. Januar 2020
um
23:09
Ich freue mich immer hier zu lesen, dass ich nicht die einzige ungeduldige
bin. Aber dann sage ich mir Vorfreude ist eine der schönsten und hier wurde ich noch nie entäuscht. Vielen Dank für eure wunderbaren Geschichten.
bin. Aber dann sage ich mir Vorfreude ist eine der schönsten und hier wurde ich noch nie entäuscht. Vielen Dank für eure wunderbaren Geschichten.
schrieb am 3. Januar 2020
um
19:38
Allen ein frohes und gesundes neues Jahr...
Mal ne Frage, die sich im Nachhinein beim Lesen und Verinnerlichen der 8 x 1100 Seiten Outlander gestellt hat:
In Band 1 (Hexenprozess, 1744/45) enthüllt Gailys ihre Schwangerschaft und wird vom Scheiterhaufen verschont.
In Band 3 (Ian's Gefängnis, 1766) lebte sie noch und wird getötet.
Ich glaube gelesen zu haben, dass Dougal McKenzie , der Vater des Kindes und damit Rogers und Bucks Urahn, Gailys nur solange am Leben gelassen hat, bis das Kind zur Welt kam und sie danach umbringen hat lassen.
Danach hätte sie doch 1766 gar nicht mehr leben können, oder ?
Ansonsten wünsche ich mir einen kleinen Hinweis auf das Erscheinungsdatum von Band 8 und 9, in der neuen Version, vielleicht zeitgleich mit der Ausstrahlung der Staffel 5🤗
Mal ne Frage, die sich im Nachhinein beim Lesen und Verinnerlichen der 8 x 1100 Seiten Outlander gestellt hat:
In Band 1 (Hexenprozess, 1744/45) enthüllt Gailys ihre Schwangerschaft und wird vom Scheiterhaufen verschont.
In Band 3 (Ian's Gefängnis, 1766) lebte sie noch und wird getötet.
Ich glaube gelesen zu haben, dass Dougal McKenzie , der Vater des Kindes und damit Rogers und Bucks Urahn, Gailys nur solange am Leben gelassen hat, bis das Kind zur Welt kam und sie danach umbringen hat lassen.
Danach hätte sie doch 1766 gar nicht mehr leben können, oder ?
Ansonsten wünsche ich mir einen kleinen Hinweis auf das Erscheinungsdatum von Band 8 und 9, in der neuen Version, vielleicht zeitgleich mit der Ausstrahlung der Staffel 5🤗
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Es war eine Scheinhinrichtung. Geillis erzählt Claire, dass sie sogar selbst dabei zugeschaut hat, wie man die Leiche einer anderen Frau für sie ausgegeben und verbrannt hat.
schrieb am 2. Januar 2020
um
8:03
Wann kann ich mich auf Band 9 freuen?
Liebe Grüße G.S
Liebe Grüße G.S
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Nach dem, was ich bis jetzt übersetzt habe, würde ich sagen, freuen jederzeit 🙂
Inzwischen befindet sich Diana in Sichtweite des Endes, aber ein genaues Erscheinungsdatum gibt es noch nicht.
Inzwischen befindet sich Diana in Sichtweite des Endes, aber ein genaues Erscheinungsdatum gibt es noch nicht.