1982 Einträge
schrieb am 16. September 2020
um
11:25
Liebe Frau Schnell,
ehrlich gesagt weiß ich nicht, ob die Frage schon gestellt wurde: wird es den 2. Band von Outlander Kitchen auch in Deutsch geben? Werden Sie ihn vielleicht sogar übersetzen? Wenn ja, freue ich mich schon jetzt darauf!
Ich wünsche Ihnen und Diana alles Gute, bleiben Sie gesund!
Viele Grüße
G. Halter
ehrlich gesagt weiß ich nicht, ob die Frage schon gestellt wurde: wird es den 2. Band von Outlander Kitchen auch in Deutsch geben? Werden Sie ihn vielleicht sogar übersetzen? Wenn ja, freue ich mich schon jetzt darauf!
Ich wünsche Ihnen und Diana alles Gute, bleiben Sie gesund!
Viele Grüße
G. Halter
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Das kann ich tatsächlich nicht sagen; die Frage müsstet Ihr an den Zauberfeder-Verlag richten.
Ein Kochbuch zu übersetzen, ist allerdinmgs etwas ganz anderes als einen Roman zu übersetzen. Keine Ahnung, ob ich das könnte (ich kann nicht kochen!), aber ich glaube, die Kollegin, die es gemacht hat, hat ihre Sache sehr gut gemacht, so dass auch Band zwei bei ihr in besten Händen wäre.
Ein Kochbuch zu übersetzen, ist allerdinmgs etwas ganz anderes als einen Roman zu übersetzen. Keine Ahnung, ob ich das könnte (ich kann nicht kochen!), aber ich glaube, die Kollegin, die es gemacht hat, hat ihre Sache sehr gut gemacht, so dass auch Band zwei bei ihr in besten Händen wäre.
schrieb am 15. September 2020
um
14:26
Danke Frau Schnell für die wunderbaren Übersetzungen , habe das erste Buch vor 20 Jahren gelesen und ich liebe diese Bücher auch von Lord John ich freue mich auf das Neue Buch und übe mich in Geduld
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Danke für das Kompliment ... und die Geduld 🙂
schrieb am 10. September 2020
um
19:21
Liebe Johanna!
Älter heisst nicht immer Recht haben. Ich bin übrigens Jahrgang 1951!
Älter heisst nicht immer Recht haben. Ich bin übrigens Jahrgang 1951!
schrieb am 10. September 2020
um
13:06
Hallo, alle Zusammen und besonders Frau Schnell :)))
Ich möchte einfach nur meinen herzlichesten Dank für Ihre Mühen, die Sie Frau Schnell in diese Website und die Pflege des Gästebuchs investieren!
Ich lese immer wieder gerne die Einträge und bin sehr froh, dass es diese Seite gibt!
Ich bin Jahrgang 83 und durch Zufall an diese phantastische Saga gekommen.
Ich liebe auch die Saga von Herr Martin: Das Lied von Feuer und Eis!
Er ist ein Ftreund von Frau Gabaldon und über die Online Recherche zu den Büchern aus der Game of Thrones Serie bin ich vor vielen Jahren auch auf diese wunderbare Geschichte hier gestoßen. 😉
Einen großen Respekt an Sie und Frau Gabaldon. Lassen Sie sich nicht entmutigen und machen Sie weiter so!
Herzliche Grüße aus Paderborn,
Valentina
Ich möchte einfach nur meinen herzlichesten Dank für Ihre Mühen, die Sie Frau Schnell in diese Website und die Pflege des Gästebuchs investieren!
Ich lese immer wieder gerne die Einträge und bin sehr froh, dass es diese Seite gibt!
Ich bin Jahrgang 83 und durch Zufall an diese phantastische Saga gekommen.
Ich liebe auch die Saga von Herr Martin: Das Lied von Feuer und Eis!
Er ist ein Ftreund von Frau Gabaldon und über die Online Recherche zu den Büchern aus der Game of Thrones Serie bin ich vor vielen Jahren auch auf diese wunderbare Geschichte hier gestoßen. 😉
Einen großen Respekt an Sie und Frau Gabaldon. Lassen Sie sich nicht entmutigen und machen Sie weiter so!
Herzliche Grüße aus Paderborn,
Valentina
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Danke!
schrieb am 8. September 2020
um
10:03
SEHR GEEHRTE FRAU SCHNELL,
ich wurde 1952 geboren und ich vermute Sie sind sehr viel jünger, das
entschuldigt vieles, was Sie auf meinen Eintrag geantwortet haben.
"Was hier nicht hingehört, ist Besserwisserei" ???
Ohne diesen Nachsatz, wäre die Antwort professionell gewesen,
das es auch gestattet ist Einträge bezüglich der Serie vorzunehmen.
Ich erwarte keine Antwort und wende mich jetzt wieder anderen,
wichtigeren Dingen zu und verabschiede mich von Ihnen. LG Johanna
ich wurde 1952 geboren und ich vermute Sie sind sehr viel jünger, das
entschuldigt vieles, was Sie auf meinen Eintrag geantwortet haben.
"Was hier nicht hingehört, ist Besserwisserei" ???
Ohne diesen Nachsatz, wäre die Antwort professionell gewesen,
das es auch gestattet ist Einträge bezüglich der Serie vorzunehmen.
Ich erwarte keine Antwort und wende mich jetzt wieder anderen,
wichtigeren Dingen zu und verabschiede mich von Ihnen. LG Johanna
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Der Satz "Wer lesen kann, ist klar im Vorteil" ist unangenehme Besserwisserei.
Allerdings würde ich es mir niemals anmaßen, aus diesem Satz persönliche Schlussfolgerungen auf die Verfasserin zu ziehen. Es gibt einen Unterschied zwischen Kritik an Form und Inhalt und Kritik an der Person.
Ein freundliches Lebewohl!
B. Schnell
Allerdings würde ich es mir niemals anmaßen, aus diesem Satz persönliche Schlussfolgerungen auf die Verfasserin zu ziehen. Es gibt einen Unterschied zwischen Kritik an Form und Inhalt und Kritik an der Person.
Ein freundliches Lebewohl!
B. Schnell
schrieb am 5. September 2020
um
17:08
Liebe Frau Schnell, vielen Dank für den erklärenden link und Ihre Worte und Engagement, das Gästebuch so gut zu versorgen!
Okey, Johanna, jetzt hab ich verstanden, dass der Schauspieler endet und nicht unbedingt die Rolle. Ich kann durchaus lesen und bin auch immer wieder online unterwegs auf der Suche nach Neuigkeiten rund um die Bücher von Diana Gabaldon, die ich natürlich alle mehrfach gelesen habe. Trotzdem soll es vorkommen, dass ich nicht alle Meldungen wahrnehme und bin daher sehr froh, hier meine Fragen oder Anmerkungen los zu werden.
Ich bin sehr dankbar, das Geschenk neu verpackt und damit noch einmal neu interpretiert genießen zu können. Und wie ich schon früher einmal anmerkte, sind mir bei der Verfilmung einige der Nebenrollen neu ans Herz gewachsen, darunter Lord John Grey. Ich würde ungern in Zukunft auf ihn verzichten. 🙏
Okey, Johanna, jetzt hab ich verstanden, dass der Schauspieler endet und nicht unbedingt die Rolle. Ich kann durchaus lesen und bin auch immer wieder online unterwegs auf der Suche nach Neuigkeiten rund um die Bücher von Diana Gabaldon, die ich natürlich alle mehrfach gelesen habe. Trotzdem soll es vorkommen, dass ich nicht alle Meldungen wahrnehme und bin daher sehr froh, hier meine Fragen oder Anmerkungen los zu werden.
Ich bin sehr dankbar, das Geschenk neu verpackt und damit noch einmal neu interpretiert genießen zu können. Und wie ich schon früher einmal anmerkte, sind mir bei der Verfilmung einige der Nebenrollen neu ans Herz gewachsen, darunter Lord John Grey. Ich würde ungern in Zukunft auf ihn verzichten. 🙏
schrieb am 4. September 2020
um
20:38
Hallo in die Runde, ich hab jetzt eine Weile gesucht, aber nichts dazu gefunden...
Werden zukünftig alle Bücher von Frau Gabaldon im Knaur erscheinen? Z. B. Feuer und Stein - Eine Liebe in den Highlands: Graphic Novel, oder alle Kurzromane von Lord John? Und die, die es als eBook gibt, noch als richtiges Buch?
Ich würde gerne meine "Sammlung" mit dem Knaur Verlag vervollständigen 🙂
Danke für eine Antwort
Einen schönen Freitag Abend und
bleiben sie alle gesund
Werden zukünftig alle Bücher von Frau Gabaldon im Knaur erscheinen? Z. B. Feuer und Stein - Eine Liebe in den Highlands: Graphic Novel, oder alle Kurzromane von Lord John? Und die, die es als eBook gibt, noch als richtiges Buch?
Ich würde gerne meine "Sammlung" mit dem Knaur Verlag vervollständigen 🙂
Danke für eine Antwort
Einen schönen Freitag Abend und
bleiben sie alle gesund
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Hm. Knifflig.
Ich lehne mich mal aus dem Fenster und gehe davon aus, dass es keine deutsche Neuausgabe der Graphic Novel geben muss. Das Buch hat einfach in Deutschland nicht funktioniert (und der furchtbare Titel/das furchtbare Cover haben leider nicht geholfen).
Was die Lord-John-Romane betrifft, kann diese Frage nur der Knaur-Verlag beantworten. Diana arbeitet ja noch an mindestens einem weiteren; vielleicht in diesem Zusammenhang?
Drei Lord-John-Kurzromane sind bei Knaur in "Im Bann der Steine" erschienen; die drei älteren gibt es im Moment nur antiquarisch in dem Blanvalet-Bändchen "Die Hand des Teufels".
Was zwischen welchen Buchdeckeln stekt (und in der Timeline wohin gehört), steht hier:
https://dgabaldon.de/die-saga-im-ueberblick/
Ich lehne mich mal aus dem Fenster und gehe davon aus, dass es keine deutsche Neuausgabe der Graphic Novel geben muss. Das Buch hat einfach in Deutschland nicht funktioniert (und der furchtbare Titel/das furchtbare Cover haben leider nicht geholfen).
Was die Lord-John-Romane betrifft, kann diese Frage nur der Knaur-Verlag beantworten. Diana arbeitet ja noch an mindestens einem weiteren; vielleicht in diesem Zusammenhang?
Drei Lord-John-Kurzromane sind bei Knaur in "Im Bann der Steine" erschienen; die drei älteren gibt es im Moment nur antiquarisch in dem Blanvalet-Bändchen "Die Hand des Teufels".
Was zwischen welchen Buchdeckeln stekt (und in der Timeline wohin gehört), steht hier:
https://dgabaldon.de/die-saga-im-ueberblick/
schrieb am 4. September 2020
um
17:21
Hallo Katrin,
wer lesen kann ist klar im Vorteil
David Berry verlässt Outlander, es ist nichts bekannt, das Lord John verschwindet.
Sollte es dennoch keinen neuen Schauspieler geben, dann kann Er immer noch als Briefeschreiber weiterleben, Jamie neue Bilder von William senden usw.
Auch wundert es mich, das Kommentare für die Serie immer in das Gästebuch von Diana geschrieben werden, hier gehören diese nicht hin, Diana hat nichts mit den Entscheidungen der Filmemacher zu tun. Seid doch etwas flexibel und freut Euch das wir mit der Serie Dianas Geschenk, etwas neu verpackt wieder bekommen. LG Johanna
wer lesen kann ist klar im Vorteil
David Berry verlässt Outlander, es ist nichts bekannt, das Lord John verschwindet.
Sollte es dennoch keinen neuen Schauspieler geben, dann kann Er immer noch als Briefeschreiber weiterleben, Jamie neue Bilder von William senden usw.
Auch wundert es mich, das Kommentare für die Serie immer in das Gästebuch von Diana geschrieben werden, hier gehören diese nicht hin, Diana hat nichts mit den Entscheidungen der Filmemacher zu tun. Seid doch etwas flexibel und freut Euch das wir mit der Serie Dianas Geschenk, etwas neu verpackt wieder bekommen. LG Johanna
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Was hierhin gehört oder nicht, entscheiden offensichtlich die Menschen, die dieses Gästebuch benutzen, weil sie Fragen haben, die Diana oder ich dann nach bestem Wissen beantworten - egal ob zu den Büchern oder der Serie.
Was hier nicht hingehört, ist Besserwisserei. Lieben Dank.
Was hier nicht hingehört, ist Besserwisserei. Lieben Dank.
schrieb am 4. September 2020
um
9:49
Liebe Frau Schnell, ich habe zuerst die Serie gesehen und dachte immer Jamie wäre älter wie Jenny. Aber seit ich auch die Bücher lese bin ich mir da nicht mehr so sicher. Zu meiner Frage also: wer von den beiden ist den jetzt älter🤗 Liebe Grüße Sophie😊
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Jenny ist zehn, als ihre Mutter stirbt; Jamie ist acht. Sie ist die "große Schwester" - auch wenn sie sich auf einen Hocker stellen muss, um in der Küche zurechtzukommen.
schrieb am 2. September 2020
um
17:16
Wie bitte? In der Serie wird es keinen Lord John mehr geben? Das kann doch wohl nicht sein! Er ist so eine wichtige Nebenrolle, besonders auch in Bezug auf William. Und auch wenn er in der Serie anders als im Buch aussieht, habe ich auch diese Darstellung sehr geschätzt. Ich hoffe sehr, wenn zukünftige Staffeln gedreht werden, Lord John wieder zu sehen.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
https://serienfuchs.de/neuigkeiten/outlander-david-berry-verlaesst-die-serie-38475/
schrieb am 2. September 2020
um
10:30
Hallo zusammen, ich habe grade gelesen: voraussichtliches Erscheinungsdatum von Band neun ist der 29.12.20 ob das wohl stimmt 🤔🙋🏻♀️
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Wo steht denn das?
schrieb am 1. September 2020
um
19:19
Auch ich warte gespannt auf Band 9, aber dieses ständige Nachgefrage nervt inzwischen sicherlich nicht nur Frau Gabaldon und Frau Schnell, sondern auch die anderen Leser/Innen dieses Forums. Wie meine Großmutter schon sagte: Es dauert, wie’s dauert und es ist fertig, wenn‘s fertig ist. Die anderen Romane der Reihe ( oder der Lord John Reihe) zur „Überbrückung“ immer wieder nochmal zu lesen, ist eine gute Methode: Man entdeckt immer wieder Passagen, die einem bisher gar nicht so aufgefallen sind bzw. gefallen haben. Lieblingsbücher kann man im Übrigen auch nicht oft genug lesen. Das macht ja ihre Faszination aus.
Was die unsägliche Verstümmelung der 5. Staffel auf VOX angeht, gebe ich meiner „ Vorschreiberin“ recht. Übersetzung, Synchronisation und Zusammenschnitt sind grauenhaft und teilweise sinnentstellend. Dann lieber käuflich erwerben und wenigstens mal ins Original reinhören. Es gibt ja auch Untertitel. Ich weiß, dass für manche Fans auch 30,- € nicht gerade wenig Geld ist, aber die Investition lohnt sich und man kann sich‘ s ja auch zusammensparen oder zu einem Anlass von der Familie wünschen.
Liebe Grüße an Frau Gabaldon, Frau Schnell und alle Fans! Bleibt gesund!
Was die unsägliche Verstümmelung der 5. Staffel auf VOX angeht, gebe ich meiner „ Vorschreiberin“ recht. Übersetzung, Synchronisation und Zusammenschnitt sind grauenhaft und teilweise sinnentstellend. Dann lieber käuflich erwerben und wenigstens mal ins Original reinhören. Es gibt ja auch Untertitel. Ich weiß, dass für manche Fans auch 30,- € nicht gerade wenig Geld ist, aber die Investition lohnt sich und man kann sich‘ s ja auch zusammensparen oder zu einem Anlass von der Familie wünschen.
Liebe Grüße an Frau Gabaldon, Frau Schnell und alle Fans! Bleibt gesund!
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Danke für das Verständnis. Hier liegt wirklich keiner auf der faulen Haut, aber es sind nun mal aufregende, intensive Zeiten, und das Buch hat eine andere "Energie" als das letzte.
schrieb am 1. September 2020
um
9:11
Oh nein, Outlander ohne John Grey???? Dann wird die Serie noch mehr verändert als bisher schon. Vielleicht ist dann doch so langsam der Moment gekommen, mich vom Fernsehen zu verabschieden. Die Bücher sind ohnehin 1000 mal besser als die Serie und Dank der großartigen Übersetzung von Barbara Schnell auch für uns Deutsche, die nicht so gut Englisch sprechen, ein Genuss zu lesen. Dafür einmal an dieser Stelle ein großes Dankeschön, auch für diese tolle Fanseite.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Danke!
schrieb am 31. August 2020
um
19:51
Hallo zusammen,
ich habe mir heute das Staffelfinale bei VOX angesehen. Und irgendwie hab ich das Gefühl das das wirklich sehr zusammen geschnitten würde. Und das mit Brianna und Roger ist auch so echt nicht richtig. Werden die sich bei allen anderen Staffeln nicht mehr richtig an die Bücher halten, das wäre echt schade. Ich lese zur Zeit die Bücher wieder, zum bestimmt 4x und es ist passiert mir jedes mal wieder das ich so richtig eintauchen und nicht mehr aufhören kann zu lesen.
Bin natürlich sehr gespannt auf Band 9 aber so lang es dauert dauerts halt. Corona wird auch das verzögern denke ich. So wie das Drehen der 6. Staffel halt auch.
Ich wünsche allen das sie gesund bleiben auch Frau Gabaldon mit Familie und Ihnen Frau Schnell.
Viele Grüße an alle Fans
ich habe mir heute das Staffelfinale bei VOX angesehen. Und irgendwie hab ich das Gefühl das das wirklich sehr zusammen geschnitten würde. Und das mit Brianna und Roger ist auch so echt nicht richtig. Werden die sich bei allen anderen Staffeln nicht mehr richtig an die Bücher halten, das wäre echt schade. Ich lese zur Zeit die Bücher wieder, zum bestimmt 4x und es ist passiert mir jedes mal wieder das ich so richtig eintauchen und nicht mehr aufhören kann zu lesen.
Bin natürlich sehr gespannt auf Band 9 aber so lang es dauert dauerts halt. Corona wird auch das verzögern denke ich. So wie das Drehen der 6. Staffel halt auch.
Ich wünsche allen das sie gesund bleiben auch Frau Gabaldon mit Familie und Ihnen Frau Schnell.
Viele Grüße an alle Fans
schrieb am 31. August 2020
um
14:56
Hallo,
warum kann nicht klar gesagt werden wann der 9. Band erscheint ?
warum kann nicht klar gesagt werden wann der 9. Band erscheint ?
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Weil er noch nicht fertig ist.
Dianas Antwort hier: https://dgabaldon.de/ein-paar-worte-zum-erscheinungsdatum-von-buch-neun/
Dianas Antwort hier: https://dgabaldon.de/ein-paar-worte-zum-erscheinungsdatum-von-buch-neun/
schrieb am 27. August 2020
um
15:40
Hallo, eine Frage die mich sehr interessiert ist, wird Claire einen dritten Ehering tragen, nah der Hochzeit mit Lord John Grey?
Ich kenne diese Serie erst seit 6 Wochen, schaue mir diese aber nun zum vierten Mal in Netflix an. Zudem habe ich mir die Hörbücher 5 bis 8 angehört. Resultat: ich bin begeistert!!! Und als Mann - wieder wahrscheinlich einmal typisch - finde ich die Schauspielerin Caitronia Balfe überragend. Besonders ihr natürliches Aussehen, was man immer wieder in der Serie zu Gesicht bekommt.
Gruß an alle Fans
Ich kenne diese Serie erst seit 6 Wochen, schaue mir diese aber nun zum vierten Mal in Netflix an. Zudem habe ich mir die Hörbücher 5 bis 8 angehört. Resultat: ich bin begeistert!!! Und als Mann - wieder wahrscheinlich einmal typisch - finde ich die Schauspielerin Caitronia Balfe überragend. Besonders ihr natürliches Aussehen, was man immer wieder in der Serie zu Gesicht bekommt.
Gruß an alle Fans
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
In den Büchern gibt es keinen dritten Ehering.
Und in der Serie gibt es, wenn ich das richtig verstanden habe, keinen Lord John mehr.
Und in der Serie gibt es, wenn ich das richtig verstanden habe, keinen Lord John mehr.
schrieb am 27. August 2020
um
15:27
Hallo,
ich möchte einigen Lesern hier Recht geben. Das fünfte Buch war auch für mich das Buch, welches sich stellenweise etwas langatmig las. Es liegt einfach daran, dass in einem großen dicken Buch eine relativ kurze Zeitspanne beschrieben war. Die dazu passende Serie war ziemlich verändert, was mich teilweise etwas störte, obwohl ich Verständnis hatte, denn es sollte ja auch für diejenigen, die die Bücher nicht kennen, interessant sein. Am verwirrendsten und unnötigsten fand ich die Szene, als Brianna, Roger und Jemmy durch die Steine zurück gehen wollten. Zuerst schrie ich auf, dass das totaler Blödsinn ist und überhaupt nicht stimmt. Doch am Ende der Szene war mir klar, dass hier nur eine Erklärung dargestellt wurde, die wir Leser erst im 8.Buch erfahren durften, nämlich dass man beim Durchschreiten der Steine an die Person zu der man hinmöchte denken muss. Alles in allem hat mir die Serie dennoch gut gefallen. Schockiert war ich, als ich sie mir noch einmal mit deutscher Synchronisation auf VOX angeschaut habe. VOX hat tatsächlich die Serie völlig zerstört. Da wurden große Teile einfach herausgeschnitten. Nie wieder schaue ich mir diese Serie im Fernsehen an. Letztendlich habe ich mir den Staffel-Pass bei Amazon gekauft, da sie vorher bei Apple TV nicht mit deutschen Untertiteln verfügbar war und ich einfach überprüfen wollte, ob ich alles richtig verstanden hatte. Mein Englisch ist nicht so perfekt. Sollte jemand von euch nur die Serie durch VOX kennen, empfehle ich die 30 € in einen Staffel Pass auf Amazon oder iTunes zu investieren oder die Serie auf Blue-ray zu kaufen.
ich möchte einigen Lesern hier Recht geben. Das fünfte Buch war auch für mich das Buch, welches sich stellenweise etwas langatmig las. Es liegt einfach daran, dass in einem großen dicken Buch eine relativ kurze Zeitspanne beschrieben war. Die dazu passende Serie war ziemlich verändert, was mich teilweise etwas störte, obwohl ich Verständnis hatte, denn es sollte ja auch für diejenigen, die die Bücher nicht kennen, interessant sein. Am verwirrendsten und unnötigsten fand ich die Szene, als Brianna, Roger und Jemmy durch die Steine zurück gehen wollten. Zuerst schrie ich auf, dass das totaler Blödsinn ist und überhaupt nicht stimmt. Doch am Ende der Szene war mir klar, dass hier nur eine Erklärung dargestellt wurde, die wir Leser erst im 8.Buch erfahren durften, nämlich dass man beim Durchschreiten der Steine an die Person zu der man hinmöchte denken muss. Alles in allem hat mir die Serie dennoch gut gefallen. Schockiert war ich, als ich sie mir noch einmal mit deutscher Synchronisation auf VOX angeschaut habe. VOX hat tatsächlich die Serie völlig zerstört. Da wurden große Teile einfach herausgeschnitten. Nie wieder schaue ich mir diese Serie im Fernsehen an. Letztendlich habe ich mir den Staffel-Pass bei Amazon gekauft, da sie vorher bei Apple TV nicht mit deutschen Untertiteln verfügbar war und ich einfach überprüfen wollte, ob ich alles richtig verstanden hatte. Mein Englisch ist nicht so perfekt. Sollte jemand von euch nur die Serie durch VOX kennen, empfehle ich die 30 € in einen Staffel Pass auf Amazon oder iTunes zu investieren oder die Serie auf Blue-ray zu kaufen.
schrieb am 27. August 2020
um
12:30
Wird Band 9 das letzte Buch der großen Outlander Reihe sein? LG
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Nein. Band 10 wird der letzte große Roman sein, dazu kommen noch weitere Lord-John-Romane und Prequel-Geschichten.
schrieb am 22. August 2020
um
17:58
wir hoffen Frau Gabaldon ist inzwischen wieder ,it heiler Schulter am schreiben und in den letzten Zügen bis zur Veröffentlichung von Band 9, es ist einfach die wundervollste Geschichte, die wir je zu lesen bekommen haben und wir fiebern auf den neuen Band. Ist denn die audioFassung dann auch für den 8 und 9 Teil mit Birgitta Assheuer in Vorbereitung? Danke für Ihre Antwort
Lea
Lea
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Den achten Band gibt es als ungekürztes Hörbuch, gelesen von Daniela Hoffmann. Bitte fragte bei audible.de nach, ob eine Neuaufnahme geplant ist und was für Band 9 vorgesehen ist.
schrieb am 19. August 2020
um
19:10
@Ute aus Wuppertal: vielen Dank, sehr aufmerksam😍🤗 Werd ich gleich mal nachlesen.