dianagabaldon.com dianagabaldon.com

Gästebuch

Ins Gästebuch schreiben

 
 
 
 
 
 
 
Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Eure E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.
Aus Sicherheitsgründen speichern wir die IP-Adresse 3.145.178.157.
Der Eintrag im Gästebuch wird erst sichtbar, nachdem wir ihn geprüft haben.
Unter Umständen müssen wir Einträge bearbeiten, löschen oder nicht veröffentlichen.
1480 Einträge
Alina Alina aus Celle schrieb am 27. Dezember 2018 um 21:25
Liebe Frau Schnell,

es macht mir tatsächlich sehr viel Freude diese Seite zu besuchen und immer wieder neue interessante Informationen rund um das Outlander-Universum zu erfahren, etwas von Ihnen oder von Diana Gabaldon zu hören oder die verschiedenen Gästebucheinträge zu lesen. Man hat tatsächlich das Gefühl ein Teil davon zu sein und man trifft auf Gleichgesinnte, die diese Geschichte genauso lieben und mit Spannung verfolgen.
Dafür möchte ich bei Ihnen beiden bedanken, weil Sie uns auf diese Weise die Charaktere und die Geschichte so lebendig nahe bringen. 🙂
Treffen Sie sich eigentlich auch manchmal mit Diana oder halten Sie anders den Kontakt?

Ich kenne zwar die 4. Staffel noch nicht und ich bin auch mit dem Buch noch nicht so weit, aber ich lese hier viele positive und auch negative Kommentare bezüglich der Abänderungen. Mich würde interessieren, ob sich die Verantwortlichen für die Serie auch manchmal bei Ihnen nach den Reaktionen der Fans erkundigen? Fragt man Sie, weil Sie durch diese Seite den Leuten sehr viel näher sind, wie die Fans auf eine Staffel oder auf gewisse Folge reagieren? Fragt man Sie manchmal um Rat, wenn man nicht weiterkommt oder bindet Sie in den Schaffensprozess mit ein?
Ich bin einfach neugierig wie sehr Sie mitwirken können bzw. ob Sie vor oder nach der Ausstrahlung einer Staffel gefragt werden.

Vielen Dank und liebe Grüße 🙂
Alina
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Hallo Alina,
oh, danke für den schönen Eintrag.
Ja, Diana und ich treffen uns immer mal wieder, wenn sie in Europa ist - das letzte Mal haben wir uns im Sommer in Amsterdam gesehen.
Ich selber habe mit der Serie nichts zu tun. Diana verfolgt das Geschehen aber sehr aufmerksam. Sie hat ein Mitspracherecht, das sie aber sehr ökonomisch einsetzt. Sie bekommt jeden Abend die Muster geschickt, die an einem Drehtag gedreht wurden, sieht sich alles akribisch und fasziniert an - und ist grundsätzlich der Meinung, dass ein Buch ein Buch ist und eine Verfilmung eine Verfilmung. Und ihre Verpflichtung liegt bei ihren Büchern.
Es gibt hier auf der Website diverse Texte von ihr dazu (unter "TV" bei "Dianas Notizen"); einiges mehr findet sich auch im Begleitbuch "Die Welt von Outlander", das ich von Herzen empfehle.

LG - B.S.
G. Halter G. Halter aus b. Ulm schrieb am 26. Dezember 2018 um 9:21
Liebe Barbara,

vielen, vielen Dank für einen meiner Lieblings(schluss)sätze von Diana zum 4. Advent und Ihnen, Diana, und den unzählgen Lesern schöne Weihnachten und viel Glück für 2019. Ihre G. Halter
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Danke. Auch so!
Julia Julia schrieb am 22. Dezember 2018 um 15:02
Ich habe nun fast das ganze Begleitbuch zu Outlander durch. Und das Kapitel, in dem sie über ihr Leben als Autorin und das Schreiben an sich, erzählt, hat mich sehr begeistert. Nicht, weil ich selber schreibe, son, weil ich finde, dass man es auch gut in andere Momente des Alltags einer Frau bzw. mir als Mutter von 3 Kindern beziehen kann. Es tut einfach sehr gut, so etwas von einer so tollen Autorin zu lesen.
Oder auch die Gedanken von Brianna in der Reihe, wenn sie mit dem Haushalt beschäftigt ist oder die Beschreibung der Geburten, mit denen Clair zu tun hat. Ich war schwanger, als ich die Bücher gelesen habe und hatte wirklich oft Gänsehaut.
Als ich die traurige Szene vom kleinen Henri-Christian, in Teil 8, im begleitbuch nochmals gel habe, musste ich echt heulen.
Ich heule wirklich selten beim lesen. Danke für diese Geschichte.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Danke. Ich finde das Begleitbuch auch sehr gelungen, weil es nicht nur einen Blick hinter die Kulissen gewährt, sondern auch ganz buchstäblich Lebensmut macht.
Petra Petra schrieb am 21. Dezember 2018 um 18:32
Hallo, ich möchte mich nun doch mal zu Staffel 4 äußern:

Achtung SPOILER!!!






Bis Folge 5 habe ich bisher geschaut und finde, in der 4. Staffel wurde zuviel geändert, ich erkenne das Buch stellenweise nicht wieder. Das einiges geändert werden muss, ist ja klar und wurde schon erklärt, aber bei vielen Dingen, verstehe ich nicht, warum sie geändert oder weg gelassen wurden. Warum hat Petronella plötzlich keinen Mann, obwohl die im Buch mit dem 17 jährigen Sohn verheiratet hat und wieso hat Gerhard Müller eine Frau und warum stirbt er, wie soll er sich denn bei der Mühle streiten? Außerdem hatten Claire und Jocasta nie Probleme. Und als Rollo Claires Schuhe gefunden hat, kam sie von Petronellas Geburt und die Hütte war schon fertig, weswegen Rollo die Schuhe auch vor der Tür gefunden hat. Ich könnte die Liste endlos weiter führen. Was ich damit sagen will ist, ich verstehe bei vielen Änderungen nicht, warum das sein muss, vor allem, wenn es den Sinn und die Dynamik verändert. Es wäre schön, wenn jemand der Macher das mal erklären würde.
Liebe Grüße und super tolle Feiertage wünscht euch allen
Petra
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Es ist leider niemand der Macher hier - aber viele Fans, die sich genauso wundern.
Rita Schreiber Rita Schreiber aus Elbingerode schrieb am 20. Dezember 2018 um 22:11
Liebe Outlander-Gemeinde, ich bin dienstlich viel unterwegs. Deshalb habe alle Bücher schon einige Male gelesen. Letzte Woche habe ich mal wieder die Szene gelesen, in der sich Claire für Jamie und das Bleiben in der Vergangenheit entschieden hat. Ihr werdet mir Recht geben, dass man überlegt, ob man selbst verrückt genug wäre sich gegen unsere heutige Zeit zu entscheiden. Ich habe die Szene in Moskau im Stau auf einer 6spurigen Autobahn zwischen 30stöckigen Hochhäusern gelesen. Jeder hat gehupt und gedrängelt. Ist das nicht viel verrückter? Es gibt dich in unserer Zeit gar kein Innehalten mehr. Ich wünsche uns allein ein besinnliches Weihnachtsfest und Diana Gabaldon noch viel Zeit zum Schreiben, damit wir noch viel von unseren Helden zu lesen bekommen. Danke Frau Schnell für die sehr guten Übersetzungen.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Oh, ja. Danke!
Susanne El-Sawaf Susanne El-Sawaf aus 53125 Bonn schrieb am 20. Dezember 2018 um 16:50
Susanne <(bitte nur diesen Namen verwenden)
Liebe Frau Schnell (Frau Diana Gabaldon),
es hat mich etwas betroffen gemacht, dass in Folge 7 einiges gezeigt wurde , das so nicht im Buch stand. Brianna hat nicht zuerst Laoghirie getroffen! Mich erinnert es an Murtagh's Ausspruch: "Sie wird auch als alte Frau noch immer ein kleines Mädchen sein". In Band 4 sind so viele wunderbare Ereignisse, dass ich nicht verstehen kann, wie man Sendezeit verschwendet, nichtige Ergänzungen so lange "auszuwälzen". Die Abänderung mit Murtagh hätte auch Frau Diana Gabaldon gefallen. Aber dieses nun???
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Diana kann als ausführende Produzentin darauf Acht geben, dass keine z.B. Charaktere aus der Geschichte verschwinden, die später wirklich noch dringend gebraucht werden. Auf den generellen Verlauf der Drehbücher hat sie aber keinen Einfluss. Da sind wir hier die falsche Adresse - allerdings sind Sie mit dem Frust nicht allein, da gibt es noch mehr Stimmen, die das genauso empfinden.
Iris Iris schrieb am 18. Dezember 2018 um 16:35
Hallo,
vielen Dank für diese lebendige und aktuelle Seite.

Auf der englischen Seite kann ich die Daily-Lines einzeln aufrufen. Ich habe in einem Beitrag gelesen, dass diese "Schnipsel" auch hier irgendwo auf deutsch zu finden sind.
Kann mir jemand sagen, wo ich die "Schnipsel" auf deutsch lesen kann?

Vielen herzlichen Dank und herzliche Grüße
Iris
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Hallo Iris,
sorry, dass die Antwort so spät kommt. Diana und ich sind uns einig, dass es nicht alle Daily Lines auf Deutsch geben wird. Dazu sind die Zusammenhänge oft zu komplex (wer duzt wen wann oder auch nicht?) und die Gefahr, dass es später Anschlussfehler gibt, ist zu groß.
Es gibt aber diverse Szenen aus dem neunten Band in Blog. Einfach mal durchblättern
Kerstin Kerstin aus Bodenrode schrieb am 16. Dezember 2018 um 16:15
Ich möchte mich heute bei Frau Schnell bedanken, die das ganze Jahr über geduldig die Fragen von uns Fans beantwortet hat. Ich freue mich immer wieder über die Übersetzung der "Schnipsel", die Diana bei Facebook einstellt. Mein Schulenglisch reicht nicht immer aus, weshalb ich froh bin, dass ich es hier auf Deutsch lesen kann. Auch die Blogeinträge zu den besonderen Anlässen sind jedes Mal wieder interessant.
Ich wünsche allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!
Kerstin
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Oh - vielen lieben Dank!
Es liegt Diana und mir sehr am Herzen.

Die dritte Adventskerze verzögert sich gerade leider, weil bei Diana das Internet streikt - zur Abwechslung mal nicht in Deutschland 🙂
Rita Siegel Rita Siegel aus Rudolstadt schrieb am 11. Dezember 2018 um 9:37
Freue mich schon riesig auf Staffel 4, auf deutsch kann ich es mehr genießen. Vielen Dank für die Info.
Nicki Nicki schrieb am 10. Dezember 2018 um 14:11
Hallo,
Eine Frage kommt die 4 staffel von Outlander auf Vox nächste Jahr im TV. Lg Nicki
Bin schon gespannt auf Band 9
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Ab 9. Januar, s.u. 🙂
karin karin schrieb am 10. Dezember 2018 um 12:48
hi an alle outlanderfans, die lieber deutsch sehen wollen, staffel 4 startet am mittwoch, 9.1. wie üblich bei vox LG
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
DANKE für die Info!
Eva Liebert Eva Liebert aus Klagenfurt schrieb am 5. Dezember 2018 um 20:53
Zur Überbrückung und um die Wartezeit auf Band 9 zu verkürzen, empfehle ich Euch, meine Lieben, "Hinter den Kulissen von Outlander", der offizielle Guide zu Staffel 1 und 2 (Gut, ist schon etwas länger her, trotzdem sehr gut gemacht und informativ), Outlander`s Scotland, "der Magische Steinkreis " und "Die Welt von Outlander". Damit habt Ihr schon mal eine Zeit lang zu tun und Ihr seid wieder so richtig "in the mood" mit Claire und Jamie.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
"Der magische Steinkreis" dürfte nur noch antiquarisch zu finden sein; "Die Welt von Outlander" ist der Nachfolgeband ... und einfach ein wunderschönes (und informatives/unterhaltsames) Buch 🙂
Susanne Würsig Susanne Würsig schrieb am 3. Dezember 2018 um 11:08
Danke für diesen wundervollen Auszug aus Band 9, Diana spricht allen Hunde- und auch allg. Tier-Liebhabern damit aus der Seele.
Diese Zeilen zu lesen, kurz nachdem man die neue Folge der Staffel 4 gesehen hat, es rührt einen so sehr.

S
P
o
I
L
E
R

Die Abänderung, dass Murtagh Culloden und die Deportation überlebt hat und nun Jamie und Claire wiedersieht, ist eine (bisher) sehr gelungene Alternative, hätte auch zu Diana´s Stil gepasst.
Ihnen und Diana und Ihren Familien eine schöne, besinnliche Adventszeit
Rita Siegel Rita Siegel aus Rudolstadt schrieb am 3. Dezember 2018 um 9:12
Vielen Dank an euch beide für den wunderschönen Eintrag zum 1. Advent.
Er hat mich tief berührt und macht Lust auf viel mehr. Eine schöne Adventszeit wünscht allen Fans und natürlich auch den beiden fleißigen Schreiberinnen FRANZISKA
G. Halter G. Halter aus b. Ulm schrieb am 3. Dezember 2018 um 6:20
....Danke für die schönen Worte zum 1. Advent!
Viele Grüße G. Halter
Bettina Bettina aus Feucht schrieb am 2. Dezember 2018 um 17:42
Passend zum Advent habe ich einen weihnachtlichen Ausschneidebogen auf der Website von Terry Dresbach gefunden: https://www.terrydresbach.com/happy-holidays-2/
Liebe Grüße
Bettina
Rieke Rieke schrieb am 29. November 2018 um 10:54
Hallo zusammen, auch ich bin der Geschichte von Claire und Jamie komplett verfallen. Aufmerksam geworden auf Outlander bin ich über die Serie und da ich wissen wollte, wie es weiter geht, habe ich mir die Bücher dann auch zugelegt. Ich bin begeistert, auch wenn es wirklich dicke Wälzer sind. Beim Aufstocken meiner Sammlung ist mir nun aufgefallen, dass es alle Bände (1-7) in der ungekürzten Neuübersetzung beim Knaur Verlag gibt. Lediglich Band acht ist in einem anderen Verlag erschienen (bzw. handelt es sich hier um eine ältere Auflage). Wird Band 8 auch noch als Neuauflage beim Knaur Verlag erscheinen? Ich persönlich fände das super, weil ich dann alle bisheringen Bände einheitlich vom selben Verlag in mein Regal stellen könnte (mein innerer Monk hat es gern geordnet :)). Kann mir die Frage eventuell jemand beantworten?
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Mein innerer Monk, hihi 🙂
Auch Band acht wird beim Knaur-Verlag erscheinen; es steht aber noch nicht fest, wann das sein wird. Der Inhalt wird aber derselbe sein.
moneypenny moneypenny aus Speyer schrieb am 26. November 2018 um 22:17
Als bis einschliesslich der 4. Folge reisst einem die Geschichte nicht vom Hocker. Leider werden Dinge aus dem Buch in der Serie in einem anderen Zusammenhang gebracht, das nervt. Auch die wichtige Unterhaltung zwischen Roger und Brianna wobei es ums heiraten geht, ist nicht vollständig. Man hat das Gefühl, alles passiert innerhalb von nur ein paar Tagen. Ich warte noch darauf, dass mich die Geschichte in seinen Bann zieht und ich es nicht erwarten kann, die nächste Folge zu sehen.
Alexandra Alexandra aus Heusweiler schrieb am 21. November 2018 um 20:25
Hallo, ich habe nur noch ein paar Seiten von Band 8 übrig und suche verzweifelt nach dem 9. Buch auf deutsch, wann gibt es denn den zu kaufen
LG
Alex
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Siehe unten 🙂
Wenn alles gut geht, im Herbst 2019.

Ich empfehle aber auch die Lord-John-Romane und die Kurzgeschichten, die ja integraler Bestandteil der großen Geschichte sind!
Eva Eva aus Althofen schrieb am 18. November 2018 um 16:42
Ja, ich kann Anettes Eintrag nur bestätigen, auch mir fehlt in der Serie so vieles, was ich in den Büchern so geliebt habe, auch der Humor gehört dazu... habe mir gerade auch wieder gedacht, wie gut mir Eleanor Tomlinson und Aidan Turner als Brianna und Roger gefallen würden...schade, dass ich bei der Besetzung nicht mitreden durfte ;.))
Ich warte schon sehnsüchtig auf den nächsten Band der Reihe!
Alles Liebe und viele spannende Ideen!!!