Gästebuch

Hallo Susanna ,
stimmt, da war ja noch wer...Mary McNab . 😉
Und du hast recht belügen tut er weder Claire noch sich selbst.
Aber wenn man wütend ist , müßen die Fäuste nicht so dermaßen kreisen .
( z.b. Roger ).
Abgesehen davon seinen angeblichen besten Freund als "Perversen" und Sodomiten zu beschimpfen ist alles andere als schön. Auch in Anbetracht der Situation. Wenn er Claire so großherzig verzeiht bin ich mal gespannt , ob er das bei John auch noch schafft. LG Nelly

Hallo Nelly, zu Deinem Eintrag vom 12. Januar. Du zählst auf mit welchen Frauen Jamie geschlafen hat nachdem Claire ihn in der Vergangenheit zurückgelassen hat und du hast Mary McNab dabei vergessen. Und das war im Prinzip genauso Trauerbewältigungssex wie zwischen John und Claire nur mit dem Vorzeichen Zärtlichkeit/Sanftheit statt Wut/Zorn. Im Grunde seines Herzens weiß Jamie auch wie ungerecht seine Eifersucht ist, er sagt Claire ja auch, dass er versucht seine Wut zurückzudrängen, dass er es aber wohl nicht immer schaffen wird........
Vielleicht ist Jamie wie Ihr alle sagt ja "typisch Mann" aber eines kann man Jamie anders als vielen Männern (und Frauen) nicht vorwerfen: Er belügt weder Claire noch SICH SELBST. Und das ist ganz und gar nicht typisch (für uns Menschen generell).....
Susanna

Hallo Diana, wünsche Dir alles, alles Gute zu Deinem 73. Lebensjahr,
das ich am 2.6. auch erreicht habe.
Auch allen Lesern in diesem Jahr Geburtstag feiern, die herzlichsten Glückwünsche
Danke Frau Schnell, für Ihre tolle Arbeit.
Johanna

Vielen Dank euch! Stimmt, das wurde rezitiert.. jetzt fällt mir das wieder ein. Schön, dass man hier Mal in die Runde fragen kann! Ich lese beides nochmal. Ich habe neulich Folge 1 nochmal gesehen. Da stehen Claire und Frank auf dem Bett und Frank setzt gerade an, Claire etwas sagen zu wollen. Sie unterbricht ihn für ein bisschen eheliche Romantik... 😉 ein "komplexer Geist".. Frau Schnell, das haben sie auf den Punkt getroffen. Man möchte ihm mal in den Kopf schauen...... über 20 Jahre hat er vermutlich so viel gewusst und wer weiß welche Kreise sich noch so schließen.. Warum könnte er einen Geist (Jamie) sehen.. wo wir wieder bei einer der großen Fragen wären. Ach, was eine wunderbare Geschichte!!

Frohes neues Jahr , auch wenn es schon 13 Tage alt ist !
Astrid der Brief wird von Roger beim clan treffen auswendig rezitiert , Buch der Ruf der Trommel , zum Ende gibt brianna Roger ein brennendes Scheit und sagt zu Roger " sag ihnen die MC kenzies sind hier "
In Buch neun erinnert sich brianna daran und kichert , erklärt es ihrem Sohn !

Die neue Leseprobe hat mich total überrascht, bin gespannt wie die Unterhaltung zwischen John und Minnie ins Buch integriert wird!
Hoffen wir also alle auf das Erscheinen dieses Jahr !! Nicht nur auf den Titel des Buches, die Zeit .....

Liebe Astrid,
Du findest ihn in "Ein Schatten von Verrat und Liebe" Kapitel "In Liebe .."
Gabi: wir alle zittern schon. Aber Diana braucht halt ihre Zeit.😉
Ich warte lieber, als das die Qualität leidet. Und lieber gut recherchiert und geschrieben, als schnell zusammen geschustert 😉

Mich würde interessieren wie lange Barbara für die Übersetzung braucht. Liebe Barbara, wenn du es verraten möchtest, übersetzt du das Buch komplett nach der englischen Fassung oder geschieht die Übersetzung "scheibchenweise"?

Viele Grüße
Hedi

Hallo Jutta!
Danke nochmal. Barabara hatte mich auch schon aufgeklärt. War halt ein Beispiel, wie schnell man "Fehler" findet, die manchmal keine sind. Ich habe da noch ein paar kleine Beispiele, die sich nach dem zweiten genaueren Lesen aber erledigt haben.

Zum Thema Whisky: Es gibt zur Zeit über 130 schottische Distillen und es werden immer mehr. Distillen, die im späten 18. Jahrhundert gegründet wurden, existieren zum Großteil nicht mehr. Die weiteren wurden im 19. Jahrhundert und später gegründet. ( ich bin doch ein Nerd :-))) )

Mir ist keine Whisky Marke im Buch in Erinnerung, ausser der die Brianna verschenkte.

Schade, es gibt keinen "Fraser Special" :-))))) Aber da war der Alkoholanteil wohl ziemlich hoch.
Na denn, Slàinte mhath!

Marion: Ja, bei den Frasers gibt es keine Ruhe! Wird bestimmt wieder eine emotionale Achterbahnfahrt. 🙂

Hat jemand auf Dianas amerikanischen Seite "Ticks and Things ..." gelesen? Mal gespannt, ob das drinn bleibt und ob Jamie William noch mehr erzählt.

Liebe Grüße

Hedi

Ich muss mich da auch mal anschließen. Jamie´s Wut und seine übertriebene Eifersucht sind momentan total deplatziert . Erstens war er ja "tot" und es war wohl eher Trauerbewältigung . Als Claire weg war hatte er außerdem auch Sex mit Geneva und hat auf Lallybroch sogar noch mal geheiratet. Eigentlich sollte er wieder auf den Boden der Tatsachen kommen. Schließlich hat Lord John ja mit der Heirat , Claire das Leben geret .....Männer halt. :-))
LG.Nelly

Universal TV startet am 1. FEBRUAR mit Staffel 2 zu einer (für mich 😀) vernünftigen Zeit um 20.15 Uhr.
Schade, dass Staffel 1 nicht ausgestrahlt wird.

Alles gute zum Geburtstag Diana