dianagabaldon.com dianagabaldon.com

Gästebuch

Ins Gästebuch schreiben

 
 
 
 
 
 
 
Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Eure E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.
Aus Sicherheitsgründen speichern wir die IP-Adresse 216.73.216.149.
Der Eintrag im Gästebuch wird erst sichtbar, nachdem wir ihn geprüft haben.
Unter Umständen müssen wir Einträge bearbeiten, löschen oder nicht veröffentlichen.
1947 Einträge
Hedi Hedi aus Bornheim schrieb am 22. März 2025 um 18:03
Hallo Bärbel!

Ich habe da mal eine Frage:

Ich verstehe die Schreibweise von Geillis nicht.

Im Band 1 wird sie mal Geilie geschrieben, mal Geillis.
Siehe Kapitel "Die Hexen sollt ihr nicht am Leben lassen"
Zitat: "Warum bist du eigentlich zu mir gekommen" Fragte Geilie neugierig.

Und dann etwas weiter: "Sie hat dir den Talisman ins Bett gelegt" , erwiderte Geillis.

Oder auch in "Ein Schatten von Verrat und Liebe" Kapitel
"Ich lass dich nicht damit allein"
"Wer ist Geillis? " fragte sie abrupt.

Im englischen ist mir das in Voyager Kapitel "Abandawe" aufgefallen

"So ye came, did you?" Geillis was on her knees ..."

Ich bin nicht auf der Suche nach Fehlern .. Es ist mir nur aufgefallen.
Und leider bin ich immer Neugierig 😄

Die deutsche Fassung ist die ebook Ausgabe deiner Übersetzungen, die englischen sind Taschenbuchausgaben.

Liebe Grüße
Hedi
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Geillis ist der offizielle Name, Geilie "unter Freundinnen".
Hedi Hedi aus Bornheim schrieb am 21. März 2025 um 17:40
Liebe Bärbel!
Das hast du schön gesagt und ich stimme dir von ganzen Herzen zu.

Meine Eltern haben drei Kinder verloren zwei im Kindesalter und eines war ein Sternenkind. Damals wurde nie viel darüber gesprochen, meine Mutter war nach dem Kaiserschnitt sehr krank und meine Eltern mussten noch den Tod meiner Schwester verarbeiten, vergessen haben sie aber nicht. Weder ihr erstes noch ihre beiden anderen Kinder.

@Susanne:
Ich glaube es war mit den ungelösten Fragen nicht so gemeint. Mich regt Diana immer dazu an zu überlegen, was könnten ihre einzelnen Teile bedeuten. Wenn Dinge offen bleiben, bleibe ich trotzdem neugierig. 😉 auch wenn Dinge nicht aufgeklärt werden, kann man darüber spekulieren ... 😁

Ich weiss jetzt nicht mehr wo genau ich es in den Büchern gelesen habe, aber auch jamie denkt über ihr besonderes Band nach.
Sinngemäß denkt er , dass er eine besondere Verbindung mit claire hat, früher als er mit geschlafen hat, jetzt fühlt er es schon, wenn er sie berührt.
Wenn jemand weiss, wo das war ... vielleicht auch in einem schnippsel? Würde mich interessieren.

Liebe Grüße und allen ein schönes Wochenende!!

Hedi
Simone Simone aus Köln schrieb am 21. März 2025 um 8:29
Guten Morgen zum Frühlingsbeginn♡
Ich bin kein Serien Liebhaber weil mir zu viel verändert wurde und zu viel Effekthascherei zu sehen ist. Obwohl es trotzdem eine tolle Serie ist und die Schauspieler einen Oscar verdient hätten .Aber alle auf der Welt wissen wie diese Auszeichnungen vergeben werden.....
Aber ich liiiiiiebe die Geschichte aus den Büchern.
Mag sein das es viele unterschwellige Geheimnisse gibt deren Lösung aber nicht wirklich relevant sind.
Das evtl Faith überlebt hat aber jetzt nun doch längst tot ist wäre für die Eltern doch nur nochmal ein furchtbares Erlebnis was sie verkraften müssten.Und falls Francis evtl doch die Enkelin ist, ändert nichts an der Liebe zu ihr von Claire und Jamie.(denke ich)
Ich würde nur gerne Wissen was es auf sich hat das Jamie in der Neuzeit vor Claire 's Fenster steht und Frank ihn sehen konnte???
In meiner Logik kann diese Geschichte eigentlich nicht enden denn Claire lebt jetzt in einer Zeit in der noch nicht mal ihre Eltern geboren sind ...
Das heisst, wenn sie jetzt stirbt wird sie in der Neuzeit an ihrem Geburtstag ja erst geboren und die ganze Lebensgeschichte fängt von vorn an.
Es bleibt nur die Frage - kann SIE sich vielleicht an Jamie erinnern oder kann ER sich an SIE erinnern ???
ODER--- ist diese Geschichte von Claire und Jamie die erste Anfangsgeschichte oder schon eine der Wiederholungen aus der Endlosschleife?
Aber egal ob es eine Lösung dazu gibt oder nicht , wir werden es hinnehmen müssen.
Wie Susanna schon schreibt - auch in unseren Leben gibt es ungelöste Rätsel und manchmal bekommen wir nach Tagen , Monaten oder Jahren erst die Antwort dazu oder auch garkeine Antwort....
Euch allen ein schönes Wochenende.
L.G.Simone
Susanna Susanna aus Wiernsheim schrieb am 20. März 2025 um 21:39
Hallo Ihr Lieben, leider weicht die TV-Serie in manchen Dingen stark von den Büchern ab, wie zum Beispiel auch beim Überleben von Murtagh und seinem Aufenthalt in Amerika. Mutmaßlich bemerkten die Macher der Serie die Beliebtheit der Figur und des Darstellers und so schenkten sie Murtagh noch vier weitere Staffeln. Ähnliches vermute ich jetzt in Staffel 7 bei dem Thema Maitre Raymond und Faith, damit schufen sie den absoluten Cliffhanger um die Zuschauer für die lange Wartezeit bis zur Staffel 8 bei der Stange zu halten. Ich persönlich halte davon nicht viel. Erstens taucht Raymond in den späteren Büchern überhaupt nicht auf und zweitens ist der Tod und die Trauer um Faith in DIE GELIEHENE ZEIT in Kapitel 28 "Und es ward Licht" so eindringlich und zu Herzen gehend beschrieben, ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass Diana hier einen künstlerischen Kniff anwendet um das Geschehen zu drehen und Faith wieder auferstehen lässt. Das ist ein zu ernstes und für viele Leserinnen ein zu emotionales Thema um damit Spannung zu erzeugen, es ist einfach nicht Dianas Stil....
Ich mag mich irren, wir werden es irgendwann lesen.
Was die vielen ungelösten Fragen angeht, warum muss alles eigentlich immer zu einer Auflösung kommen? Das Leben hat für uns alle doch auch seine Geheimnisse und Ungereimtheiten parat....
Liebe Grüße
Susanna
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Mich sprechen manchmal Eltern von Sternenkindern an, die sich in den Büchern "gesehen" fühlen, weil Faith immer präsent bleibt und kein Ereignis ist, das passiert, schmerzt und abgehakt wird. Ich glaube nicht, dass sich Diana auf diesen Abweg locken lässt, aber wer weiß ...? Zumindest _hoffe_ ich es sehr.
Hedi Hedi aus Bornheim schrieb am 19. März 2025 um 18:37
Liebe Marion!
Hatte ganz vergessen für die Info über die DVD danke zu sagen! Ich hole das jetzt nach. Danke!👍

Liebe Anna!

Wo soll ich anfangen und dann noch ohne zu spoilern 😉

Ich versuchs mal:
Aus der Kurzgeschichte "Die Stille des Herzens " erfahren wir, dass der Comte St. Germain wohl auch ein zeitreisender ist und in Verbindung mit Master raymond steht.

- Doch was genau hat er mit Fergus zu tun? Sollte er sein Vater sein??
(Echo der Hoffnung)
-Was hat es mit der Verbindung zwischen Jamie und Claire auf sich? (Ich finde das sehr schön. Seelengefährten)

Ach, da ist noch so viel offen!

Ich persönlich bin froh, dass Diana in ihren Büchern Claire nur über Faith nachdenken ließ und bis jetzt auch von weiteren Spekulationen absieht.

Claires Fehlgeburt und damit der Tod von Faith hat mich immer sehr berührt, in den Büchern wie in der Serie.
Wie gehen Eltern damit um? In "der Ruf der trommeln" erzählen sich Claire und Jamie davon, dass sie beide Faiths Grab besucht haben, dass sie sie beide nicht vergessen werden.
In der Serie finde ich den Abschied am Grab in Paris sehr rührend. Ich kann es nicht anders beschreiben...

Eine Faith, die noch gelebt bzw. Überlebt hat würde für mich alles zerstören.

Im Buch ist es "nur" ein Gedanke von claire, der jamie zerstreut.
Ich hoffe, das es in den Büchern dabei bleibt.

In irgendeinem Interview habe ich gelesen, dass Diana wohl mal so eine Idee hatte und es mathew Roberts erzählt hatte und er die Idee daher aufgriff. Ich weiß nicht ob das stimmt ...

Für mich steht das Wort "Faith" nicht unbedingt als Name. Es hat auch eine Bedeutung. Übersetzt bedeutet faith so viel wie "der Glaube" und "das Vertauen" .
Warum denkt also jeder nur an das Kind und nicht an Vertrauen und den Glauben? In Dianas Büchern geht es doch oft um Spiritualität und Glaube an Gott.

Faiths Tod war ein trauriges Erlebnis in Claires und Jamies Leben. Dabei sollte es bleiben. Es hat sie beide geprägt und sie einander noch näher gebracht. Ich hoffe, Diana bleibt dabei...

Wie seht ihr das?

Liebe Grüße
Hedi
Anna Anna schrieb am 18. März 2025 um 19:23
Hallo Hedi,

danke für die schnelle Antwort.
Jetzt weiß ich es wieder 😊

Da wäre natürlich die Frage woher Frank all seine Informationen/Fehlinformationen her hat.
Klar hat er einiges recherchiert aber da muss doch noch mehr sein als das.

So langsam nähern wir uns dem Ende zu, (auch wenn Buch 10 nicht der letzte Band sein sollte) aber es bleiben noch viele Fragen offen, nicht nur in Bezug auf Frank.

Wollen wir mal alle ungeklärten Fälle bzw. offenen Fragen mal aufzählen?
Mir fallen auf die Schnelle jetzt nicht so viele ein aber ich weiß, dass viele von euch die Bücher in- und auswendig kennen, von daher wäre es schön wenn viele von euch mitmachen würden 😊

Ich fange dann mal an:

-was wußte Frank alles über Jamie und woher?
-warum konnte er Jamie sehen, als dieser Claire im Regen beobachtet hat?
-warum konnte Jamie Claire in ihrer Zeit überhaupt beobachten?
-was hat es mit Master Raymond auf sich, wer war er genau, was wusste er alles, war er eventuell mit Claire verwandt gewesen?
-ist Faith bei der Geburt doch nicht gestorben?

Ja das wär’s dann erstmal aber ich bin mir sicher, ihr habt doch noch mehr Fragen auf Lager ☺️

LG
Anna
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Einige Antworten auf die Frage nach Raymond gibt die "Kurz"geschichte "Die Stille des Herzens" in "Im Bann der Steine".
Und dann ensteht ja auch noch ein Roman, in dem er die Hauptfigur ist ...
Marion Marion aus Alfter schrieb am 18. März 2025 um 10:51
Es ist tatsächlich erst mal nur die Ausgabe in englischer und französischer Sprache erhältlich. Ich gehe aber auch davon aus, dass die deutsche Fassung bald nachzieht. Also ist noch ein bisschen Geduld gefragt, aber immerhin ein gutes Zeichen für die DVD-Liebhaber.
LG Marion
Hedi Hedi aus Bornheim schrieb am 17. März 2025 um 22:33
Hallo zusammen!

Da war Marion wieder schneller 😄
Habe es auch gerade gelesen. Scheint aber erstmal nur in Amerika zu sein, oder hast du auch für die deutsche Ausgabe schon was gefunden?
Wenn nicht, wird es sicher nicht lange dauern! Scheint also die Info von plaion pictures (zuständig für Deutschland) zu stimmen.
Freue mich aber erst, wenn ich sie in Händen halte!!,🙃😊

*****
*****
*****
*****
***** Spoiler Band 9 *********

*****
*****
*****
Hallo Anna! Band neun. Dort kämpft Jamie am Kings mountain. In Franks Buch, das Brianna mit gebracht hat, steht, dass dort ein James Fraser sterben wird. Jamie schreibt sein Testament und bittet Claire um diese drei Dinge.
*******
*******
*******
Liebe Grüße
Hedi
Marion Marion aus Alfter schrieb am 17. März 2025 um 22:06
Gute Nachricht für unsere DVD- Freunde:
Staffel 7 wird es ab dem 27. Mai auf DVD und Blue- Ray geben.
LG Marion
Anna Anna schrieb am 17. März 2025 um 19:34
Hallo zusammen,

habe jetzt erst die neuen Einträge im Blog entdeckt und kann es kaum erwarten bis der neue Band rauskommt.

Wie es aussieht, kommt Claire diesmal nicht mit Jamie mit um Lord John zu retten, was ich sehr schade finde aber es ist ja nun mal kein Wunschkonzert ☺️

Leider habe ich einen Absatz aus dem Blogeintrag nicht so richtig verstanden. Vielleicht kann mir jemand von euch auf die Sprünge helfen?😊

Habe zwar alle Bücher gelesen aber teilweise nur 1 mal und leider kann ich mir nicht alles merken.
LG
Anna

Was meint Claire damit?

Kings Mountain. Er hatte gedacht, er würde dort sterben (Gott verdamme dich, Frank!) und monatelang mit dieser Angst gelebt. Und in der Nacht vor der Schlacht hatten wir beide vom Regen durchnässt vor Kälte gezittert, und er hatte mich um drei Dinge gebeten: Einen Priester zu finden und eine Messe für seine Seele lesen zu lassen, mit Brianna und ihrer Familie durch die Steine zurückzugehen. Und das letzte: „Vergiss mich nicht.“
Alea Alea schrieb am 10. März 2025 um 7:27
Danke für die lieben Antworten ❤️ Das hat mir sehr geholfen.
Hedi Hedi aus Bornheim schrieb am 9. März 2025 um 16:53
Liebe Alea,
Auch Claire kämpft mit ihren Geistern. In "Ein Hauch von Schnee und Asche" Kapitel 98, "Ein Geist lässt sich nicht fernhalten"

In "Ein Schatten von Verrat und Liebe" trifft sie in Kapitel "Ein Ausflug zum Handelposten " ihren Vergewaltiger wieder und ab diesem und den folgen Kapiteln versucht Sie zunächst alleine damit klar zu kommen. Jenny ist hierbei ebenso wie Jamie eine Stütze und Freundin.

Es ist immer schwer mit seinen eigenen Dämonen und Erinnerungen klar zu kommen. Jeder findet seinen eigenen Weg. Es ist nur wichtig, nicht daran zu zerbrechen.

Ich fand Claires weg in der Staffel 6 zu stark ausgedrückt. Diana schreibt es in ihren Büchern viel subtiler und gefühlvoller, für mich viel besser nachzuvollziehen.

Ich wünsche Dir, dass Dir die Bücher genau so über schwierige Zeiten hinweg helfen wie vielen von uns. Ich habe es selber oft nicht geglaubt, doch am Ende des Tunnels ist immer Licht!

Alles Gute!
Simone Simone aus Köln schrieb am 8. März 2025 um 19:38
Liebe Alea !
Es tut mir sehr leid das die Dämonen dich nicht los lassen....
Auch ich habe einige Dinge aus der Vergangenheit zu bewältigen gehabt über die man nicht spricht.
Aber darüber sprechen in irgend einer Form - nimmt dem Dämonen die Macht!
Eine Therapie ist natürlich mein Tipp und zusammen mit einem Therapeuten (-in) solltest du versuchen diese negativen Gefühle die mit dem Dämonen einher gehen bis in den letzten Winkel zu fühlen.
Denn erst wenn du jedes Gefühl was damit Verbunden ist bis zum äußersten fühlst , auch wenn es noch so schrecklich ist und man abbrechen möchte ,erst dann wirst du es los lassen können!!!!!!!
Ansonsten wird es immer wieder anwachsen und dich quälen oder heimsuchen.
Ich weiss von was ich schreibe und weiss auch wie schwer es ist und man sollte es immer mit professioneller Hilfe machen.In einigen Fällen hilft auch Hypnose unter psychologischer Betreuung.
Meist ist es ein langwieriger Prozess aber es lohnt sich um ein glückliches entspanntes Leben zu führen.
Ich hoffe du findest einen Weg für ein Loslassen und besiegst für immer diese Dämonen.Ich schicke dir Kraft für deine Seele.♡♡♡☆☆☆
L.G.Simone
Marion Marion aus Alfter schrieb am 8. März 2025 um 16:38
Ja, die YouTube- Videos von Pamela Schwantes sind wirklich sehr schön gemacht. Ich habe sie direkt in meine Favoriten gespeichert. Vielen, lieben Dank für den Tipp, liebe Hedi.
@Sabine Mir geht es genauso. Ich sehe die Serie momentan zum 6. Mal und lese zeitgleich die Bücher auch noch mal. Für mich haben die Schauspieler längst meine früheren Vorstellungen abgelöst. Bei Sam/Jamie hatte ich von Anfang an keine Probleme. Sam ist für mich schon bei seinem ersten Auftritt zu Jamie geworden. Er hat es einfach gelernt, immer in seiner jeweiligen Rolle aufzugehen. Das gilt auch für seine anderen Filmfiguren.
Ich wünsche allen schöne, sonnige Frühlingstage
LG Marion
Tina Tina aus Singlis schrieb am 8. März 2025 um 11:26
Hallo, vielleicht kann mir jemand helfen…
Passend zum Weltfrauentag habe ich ein Zitat
aus den Büchern im Kopf. Claire bekommt unerwartet Besuch:
„Wenn es stimmt, dass die Arbeit einer Frau nie endete, dann konnte ich sie ebenso gut liegen lassen…“ oder so ähnlich! Es ist lange her, dass ich das gelesen habe und weiß leider nicht mehr genau in welchem Band/ Kapitel… ich finde es äußerst passend, nicht nur zum heutigen Anlass und würde es gerne, wenn schon korrekt zitieren 😄
Freue mich auf Hilfe
Tina
Susanna Susanna aus Wiernsheim schrieb am 8. März 2025 um 0:02
Liebe Alea, mir sind spontan zwei Stellen im Buch EIN HAUCH VON SCHNEE UND ASCHE eingefallen, die mir sehr nahegegangen sind. Die Worte Dianas darin sind für mich in Ihrer Wahrheit auch bei manchen Unsicherheiten im Leben eine gewisse Richtschnur gewesen um mich wieder auszurichten. Zum Einem ist es die Szene mit Fergus an der weißen Quelle als Jamie Fergus davon abbringt sich selbst zu töten, "Du musst weiterleben, um ihretwillen auch wenn du es nicht um deinetwillen tun würdest.. " Hier spricht Jamie eher mit sich selbst, war diese Devise doch seine Motiv um die langen, einsamen Jahre in Ardsmuir und in Hellwater zu überstehen Du findest die Stelle in Kapitel 64 "Ich bin die Auferstehung, Teil2".
Die andere Stelle ist weiter vorne im Buch im Kapitel 44 "Scottie", hier lässt sich Jamie von einer alten Indianerin "die Schlangen aus dem Haar kämmen" wie sie es nennt. Hier wird einem klar wie wichtig es ist über seine Sorgen zu reden und jemanden zu haben, der zuhört, sogar wenn man nicht einmal die selbe Sprache spricht.....
Wir alle brauchen Menschen, die uns brauchen und Menschen die uns zuhören und bei denen wir uns fallen lassen können!
Ganz liebe Grüße
Susanna
Alea Alea schrieb am 7. März 2025 um 19:49
Hallo, könnte mir hier vielleicht jemand helfen? In letzter Zeit habe ich mit ein paar alten Dämonen aus meiner Vergangenheit zu kämpfen. Alte Dinge, die jetzt wieder hochkommen. Ich weiß, dass es in den Büchern eine oder mehrere Stellen gibt, wo Jamie darüber spricht, wie er Frieden mit seiner schwierigen Vergangenheit schließen kann. Mir ist klar das, dass alles fiktiv ist, aber eventuell hilft es mir ja, die Dinge aus einer anderen Perspektive zu sehen. Möglicherweise weiß ja jemand von euch, welche Stelle aus dem Buch ich meine und wo ich diese finden könnte.
Administrator-Antwort von: Bärbel Schnell
Der Ruf der Trommel, Kapitel 48, Fern in einer Krippe

(Es gibt noch mehr Stellen, aber diese finde ich besonders unvergesslich. Und die Kulisse mag Fiktion sein, die Wahrheit von Dianas Worten ist es nicht.)
Sabine Rubbers Sabine Rubbers aus Cottbus schrieb am 7. März 2025 um 16:37
Hallo Hedi, ich kann Dir mit "lose Control" nur recht geben, cooles Video. Da ich mit der Fernsehserie angefangen habe, und sie wieder und wieder und wieder gucke, nebenbei aber auch die Bücher (auch die Lord John Reihe) lese, habe ich gar keine Probleme mit den Schauspielern. Sam Heughan ist einfach ein super Schauspieler, der diesen Charakter einfach so geil und emotional spielt. Ich freu mich schon auf die 8. Staffel und das 10. Buch, wie Ihr alle garantiert auch.
Hedi Hedi aus Bornheim schrieb am 6. März 2025 um 17:56
Hallo ihr Lieben!
Wer von euch auch Fan der Fernseh Serie ist und sich gerne auf Youtube rumtreibt möchte ich auf den Kanal von Pamela Schwantes aufmerksam machen. Wunderbare Ausschnitte aus allen Folgen werden klasse mit Musik unterlegt. Hauptsächlich bekannte Songs.
Einen fand ich besonders passend: " Lose control". 😉
Sagt mir doch mal, wie es euch gefällt.

Ich habe hier mal gelesen, dass vielen die Fernsehserie nicht so gefällt, weil sie z.b. Jamie beim lesen ganz anders im Kopf haben und das bild damit zerstört wird. Da ich jetzt beide Medien nochmal lese, und gucke, sehe ich meine Fantasie nicht gestört. Ich habe eben zwei Sichten von Dianas Figuren und ich findes das total erfrischend.

Was mir im Moment ganz viel Spaß macht ist der oft trockene Humor. Aus meiner Sicht schafft es Barbara Klasse es für den deutschen Humor zu übersetzen und es bleibt lustig.
(Kein Honig um den Bart schmieren, ist Tasache 👍)

Sonnige Grüße
Hedi
Kerstin Kerstin aus Ober schrieb am 2. März 2025 um 9:01
Hallo Simone, hallo Hanna, liebe Fans,
mich hat aich ein einziger Satz aus dem Buch und ich denke für mein ganzes Leben geprägt:
Wir können Geheimnisse haben, aber gehen respektvoll miteinander um.
Viele Grüße, Kerstin
PS: Faith ist bestimmt in einer anderen Zeit und nicht gestorben.