Im Januar kommt Jamies unehelicher Sohn William „Willie“ Clarence Henry George Ransom als Neunter Graf von Ellesmere zur Welt. Seine Mutter Geneva Dunsany kommt bei seiner Geburt ums Leben.
Bei den Ermittlungen zur Explosion einer Kanone in der Schlacht vor Crefeld/Schlacht an der Hückelsmay muss Lord John herausfinden, dass auch die eigenen Reihen nicht vor Sabotage zurückschrecken.