Im Januar bringt Geillis Duncan Dougal MacKenzies Sohn William Buccleigh MacKenzie zur Welt.
Claire und Jamie versuchen, in Paris gegen Charles Stuart zu intrigieren, den „Bonnie Prince“, denn sie wollen den Jakobitenaufstand von 1745/46 und sein blutiges Ende verhindern. Auf der Jagd nach Informationen begegnet Jamie einer jungen englischen Antiquarin/Spionin namens Minnie Rennie.
Im Mai verlieren Claire und Jamie ihre Tochter Faith durch eine Fehlgeburt.
In dem Glauben, dass es ihnen gelungen ist, den Jakobitenaufstand im Keim zu ersticken, reisen sie im Herbst heim nach Schottland.