Brianna und ihre Kinder finden Roger, der einen falschen Zeitsprung gemacht hat, in Lallybroch. Ihre Entscheidung, ob die Gangster in zweihundert Jahren gefährlicher sind als der Krieg in fünfunddreißig Jahren, fällt zugunsten der näheren Zukunft. Sie setzen von Schottland mit dem Schiff nach Amerika über und reisen durch den Steinkreis von Ocracoke ins Jahr 1779 – zu Jamie und Claire, die sie in Fraser’s Ridge finden.
Ein Schatten von Verrat und Liebe