Plünderer und Gesetzlose lassen das Leben in den Kolonien unsicherer werden. Die alte Ordnung löst sich auf.
Auch Fraser’s Ridge bleibt nicht verschont. Immer wieder werden die Siedlungen der Umgebung von Marodeuren überfallen. Im Herbst wird Claire von einer Bande Gesetzloser entführt und vergewaltigt. Jamie, Ian und Roger führen einen Suchtrupp an und töten fast alle Entführer. Für Claire ist das Trauma damit nicht ausgelöscht; sie wird noch Jahre später von Panikattacken heimgesucht.
Im Oktober kommt Henri-Christian zur Welt, Fergus und Marsalis viertes Kind. Er ist kleinwüchsig. Fergus leidet an Selbstzweifeln und Sorgen um die Zukunft des Kindes.
16. Dezember: Die Boston Tea Party
Ein Hauch von Schnee und Asche