In Sachen Outlander
Okay, leider heißt das Begleitbuch zur Romanserie nicht „In Sachen Outlander“, sondern „Die Welt von Outlander – das ultimative Begleitbuch zur Serie“, und der deutsche Titel wirkte auf viele Fans nicht verlockend, dieses wunderbare Buch zu kaufen.
Das ist verständlich. Wenn Ihr (Euch) dann aber fragt, ob es eine „Abkürzung“ gibt, das Gedächtnis aufzufrischen, um vor dem Erscheinen des neunten Bandes wieder alles parat zu haben, was bisher geschah … natürlich gibt es diese Abkürzung. „Die Welt von Outlander“ enthält
– Inhaltsangaben aller bisher erschienenen Bände der Outlander-Reihe sowie der Lord-John-Storys
– Sämtliche Charaktere der Serie in einem alphabetischen „Who is who?“
– Ein von Àdhamh Ò Broin, dem Gälisch-Coach der TV-Serie, verfasstes Glossar der gälischen Begriffe in den Büchern
– Persönliches über das Schreiben, über politische und historische Korrektheit und über Männer, Frauen und ihre komplizierte – Kommunikation
– Blog-Einträge über die Entstehung und die Herausforderungen der TV-Serie
– Stammbäume, Karten und Lagepläne
und ist ein wirklich wirklich unterhaltsames Buch, das ungewöhnliche Einblicke in die Gedankenwelt einer ungewöhnlichen Autorin gewährt.