Jenny Fraser Murray

Sie trat hinter ihn und betrachtete seinen Rücken. Dabei legte ihr Gesicht dieselbe, betont ausdruckslose Miene an den Tag, die ich auch bei Jamie schon gesehen hatte, wenn er ein starkes Gefühl verbarg. Sie nickte, als hätte sie die Bestätigung für eine lange gehegte Vermutung gefunden.

„Nun ja, und wenn du ein Narr gewesen bist, Jamie, hast du anscheinend auch dafür bezahlt.“ Sie legte ihm sanft die Hand auf den Rücken, um die schlimmsten Narben zu überdecken.

„Das sieht aus, als hätte es weh getan.“

„So war es auch.“

„Hast du geweint?“

Die Hände an seinen Seiten ballten sich unwillkürlich zur Faust. „Ja!“

Jenny trat wieder vor ihn hin und sah ihn an, das spitze Kinn erhoben, die Katzenaugen groß und leuchtend. „Ich auch“, sagte sie leise. „Jeden Tag, seit sie dich mitgenommen haben.“

Wieder war das eine Gesicht ein Spiegel des anderen, doch diesmal war ihre Miene so, dass ich mich erhob und leise zur Küchentür hinaus ging, um sie allein zu lassen. Als die Tür hinter mir zuschwang, sah ich, wie Jamie die Hände seiner Schwester ergriff und leise etwas auf Gälisch sagte. Sie trat auf seine Umarmung zu, und sein zerzauster heller Kopf beugte sich zu ihrem dunklen hinunter.